Biblia Vivchennya z dziećmi. Biblia dla dzieci Czytaj Biblię dziecku online
Perepovila GP Shalaeva
Przyjaciele za pozwoleniem na pojawienie się TOV „Partnerstwo filologiczne „SLOVO””
© TOV „Partnerstwo filologiczne” SŁOWO „”, 2009
© TOV „Partnerstwo filologiczne” WORD ”, wydane w 2009 r
* * *
Główna księga ziemi nazywa się Biblią. Ta książka pomoże ci rozpoznać i zrozumieć, jak zaczęła kiełkować ziemia, na której żyjemy, i jak wszyscy ci, którzy są Bachimo, pojawili się jednocześnie, więc o tych gwiazdach są jak i jak żyli ludzie tysiąc tysięcy lat temu.
W tej książce znasz te podia, które były znane dawno temu, a raczej w tych odległych godzinach, jeśli ludzie jeszcze zaczynali życie na ziemi i, oczywiście, zrabowali wiele odpustów. Bóg im pomógł i nauczył żyć. Nie dziw się czemu, nawet pamiętaj, aby żyć i być życzliwym i uczciwym, hojnym i sprawiedliwym, jeszcze trudniej. Tsmu musi czytać.
A także… słuchaj częściej tego, co w Tobie siedzi. Zgadza się: serce i inne narządy. A także duszę. Konieczne jest słuchanie swojej duszy. Niektórzy nazywają sumieniem. Ale sumienie jest tylko częścią duszy. Czy zrozumienie jest ważne? Nic. Dobre vzhe, yakshcho ti zamislishsya nad tsim.
Ale nie spiesz się, aby zrobić to od razu. Przeczytaj uważnie tekst i zastanów się nad nim. Wiesz, ludzie wyglądają jak gwiazdy, rozumiesz, ziemia zaczęła skakać, de mi żyć, i jak się okazało, pojawili się wszyscy ci, którzy mi bachimo.
A teraz - na dobrej drodze!
Przeczytaj i wyjaśnij!
* * *
Gdyby dawno temu nie było ziemi, na której żyjemy, ani nieba, ani słońca. Nie było ptaków, kwiatów, zwierząt. Tam nic nie było.
Zvichayno, ty maesh walkie-talkie - to nudne i niewystarczające.
Ale po prawej w tym, który nie czuł, że jest dla nikogo, bo nie było nawet ludzi. Jeszcze ważniejsze jest, aby to pokazać, ale jeśli tak jest, to już było.
Ty śpisz, ale pojawiły się wszystkie gwiazdy, wszystkie te, które ci przypominają: jasnoniebieskie niebo, ćwierkające ptaki, zielona trawa, bogato kolorowe kwiaty ... Ale nocą niebo jest w gwiazdach, a skała się zmienia ... mam dużo czegoś innego ...
A było tak...
stworzenie świata
Na kolbie Bóg stworzył ziemię i niebo.
Ziemia była bezkształtna i pusta. Nie było tego widać. Tylko woda jest głęboka i ciemna.
Cóż, czy można rosnąć w ciemności?
Powiedziałem Bogu: Niech się stanie światłość! stałem się lekki.
Bóg poklepał, jakby to było dobre, jeśli to było światło, i rozświetliło ciemność. Wzywając światło wina w dzień i ciemność w nocy. więc proishow pierwszy dzień.
Na inny dnia Bóg stworzył niebiańską kryptę.
Do dwóch części dodałem wody.
Jedna część została, aby pokryć całą ziemię, druga część wzniosła się do nieba - i natychmiast ponuro i ponuro ukryło się.
Na trzeci Bóg uczynił dzień w ten sposób: zabrał całą wodę utraconą na ziemi i puścił strumienie rzeki, jeziora tego morza zostały ustanowione; ale Bóg nazwał ziemię suchą w wodzie.
Bóg podziwiał pracę swoich rąk i nawet jemu było to godne tych, którzy uprawiali wino. Ale wszyscy jeden chogos nie vystachalo.
Ziemia stała się zielona i piękna.
Na kwartał dzień wina stworzył światła na niebie: Słońce, Księżyc, gwiazdy. Aby smród oświetlał ziemię dzień i noc. Chcę obudzić się dzień po nocy i wyznaczyć czas losu, dni i miesiące.
Tak więc, na Boga bajannyam, aby yogo ćwiczyło mruganie pięknym światłem: puszystym, jasnym, jasnym! Ale... pusto i cicho.
Wranci piąty dzień w rzekach i morzach pluskały ryby, ryby, duże i małe. Od karpi po wieloryby. Raki pojawiły się na dnie morskim. W jeziorach rechotały ropuchy.
Ptaki zasnęły, a na drzewach zaczęły budować gniazda.
І oś nastav rana szósty dzień. Rozrosło się jasno, jak lisy z tego pola wypełnione nowym życiem. Liczba zwierząt pojawiła się na ziemi.
Na skraju galyavinu leżał lew. Tygrysy przybyły do leśnych zarośli. Słonie szły powoli do wodopoju;
Wszystko budziło się do życia przez długi czas. Stało się zabawne.
A potem, szóstego dnia, Bóg stworzył jeszcze jedną rzecz, największą rzecz na ziemi. To była osoba.
Jak myślisz, dlaczego człowiek jest dumny z ziemi?
Do tego Bóg stworzył jogę na swój obraz i podobieństwo.
A Bóg ukarał ludzi, którzy będą besztać wszystkich na ziemi i panuvat nad wąsami, które żyją i rosną na nich. I żeby człowiek mógł czynić dobro, Bóg tchnął w jego duszę i umysł. Pierwszą osobą na ziemi był człowiek o imieniu Adam.
I dalej Więc moja dzień, o którym Bóg wspomniał po swoich modlitwach, i dzień ten stał się dniem świętym o każdej porze.
Odrzuć dni jutra. Przez sześć dni człowiek pracuje, ale przez resztę dnia ty pracujesz.
Zaraz po żmudnej i żmudnej pracy można skorzystać z tej właściwej. Chi źle?
Życie w raju
Na opadającej ziemi Bóg zasadził cudowny ogród. Rosły tu wszystkie najpiękniejsze drzewa i kwiaty. Przez ogród płynęła głęboka rzeka, było to dobre miejsce do kąpieli. Ten kawałek ziemi nazywał się Ray.
Tutaj Bóg i osiedliwszy Adama, a szloch nie byłby nudny, virіshiv daje mu oddział.
Bóg sprawił, że sen mężczyzny zasnął, a jeśli Adam zasnął, zabrał mu jedno żebro i uczynił z niego kobietę.
Adam pochylił się, pompował ręką w stronę innej osoby i kibicował na plecach, a potem był już zdrowy. Aja youmu nudziła się samotnie.
Tak więc na ziemi pojawiła się kobieta i zaczęli ją nazywać її Єvoy.
W Raju rosły różne drzewa: jabłonie i grusze, brzoskwinie i śliwki, ananasy i banany i mnóstwo innych - tyle dusz na zawsze!
Pośrodku tych drzew rosło samotnie, jak to zwano drzewem poznania dobra i zła.
Bóg, który pozwolił ludziom zobaczyć owoce drzew i їsti їx, ale jednocześnie nie jedz owoców z drzewa poznania.
Adam i Ewa słuchali Boga. Smrody były już zadowolone ze swojego życia i nic im nie przeszkadzało.
Wow! Smrody kąpały się, jeśli chciały, spacerowały po ogrodzie, bawiły się z małymi zwierzętami. Wszyscy przyjaźnili się ze sobą i żaden z nich nie był fałszywy.
Tak było przez długi czas i tak miało być, na zawsze, ale…
Wąż żyje w Raju, który ze szczególną przebiegłością pojawia się na oczach innych zwierząt.
Jakby Ewa stała biała z drzewa poznania dobra i zła, a przed nią węże.
- Zastanawiam się, dlaczego z Adamem hodujesz owoce z wąsów, ale nie bierzesz. Czemu? Podziwiaj smród garni, być może nawet pikantny! - syczące węże.
Eva youmu na tse vіdpovіla:
- Bóg ocalił nas przed zobaczeniem owocu tego drzewa, bo jeśli tu jesteśmy, to umrzemy.
Śmiejąc się z węża:
- Ni - powiedziawszy vin - Bóg cię oszukał. Jeśli skosztujesz owocu z tego drzewa, nie umrzesz, ale staniesz się mądry jak sam Bóg. Zrozumiesz, co jest dobre, a co złe. A Bóg niczego nie chce.
Zhіnka nie wyglądała na spokojną. Vaughn zapomniał o płocie Boga, a może nie chciała zgadywać: aje, naprawdę, owoce wyglądały tak apetycznie.
„Nic nie będzie paskudne”, pomyślała Ewa, „jeśli zachowam tylko jedną kratkę”. Bóg o tym nie wie. I staniemy się mądrzy z Adamem.
Zirvala zdobył kratę z drzewa poznania dobra i zła i został їsti yogo.
Jak myślisz, gwiazdy są pishov viraz „snake-spokojny” (w sensi spokój). Chi nie zvіdsi?
Eva podeszła do mężczyzny i zmusiła go do spróbowania pysznej kratki.
Spłaszczyłem im oczy. Smród zadziwił się jeden na jednego i zdał sobie sprawę, że smród był nagi, chociaż wcześniej został im nadany przez naturalny cykl. I od razu zrobiło się brudno, a smród ukrył się za drzewem.
O tej porze dnia, gdyby nie było tak pośpiechu, zabrzmi Bóg spacerując po ogrodzie i kochając, aby towarzyszył Adamowi.
Axis i wino od razu wołają o jogę, ale Adam nie chce wyjść ze swojej kryjówki.
- Adam, kochanie? - Ponownie wzywając Boga.
Nareshti Adam vіdpovіv yoma:
Bóg jeszcze bardziej zdivuvavsya:
- Dlaczego jesteś zlyakavsya, nawet jeśli wcześniej nie byłeś szczęśliwy! Co to było trapilos?
„Zawstydziłem się, że jestem nagi, więc uciekłem” — powiedział Adam.
Bóg przez długi czas wszystkiego się domyślił, ale chciał, więc sam Adam opowiedział ci o wszystkim:
- Kto ci powiedział, dlaczego jesteś nagi? Chi nie jest їv іv іf іf іf drzewo, z którego zabezpieczam іїї їsti?
Co zostało z dzieła Adama? Musiałem wiedzieć. Alevin powiedział, że drużyna zmusila Yogo. Cóż, wąż wezwał wszystkich, mówiąc, że zmył grzechy płotów.
Bóg był zły na węża i przeklinał Yogo.
A teraz zawrzyjmy pokój razem. Cóż, wąż jest winny. Ale kozhen może sam ręczyć za swoje vchinki.
Yakby Adam i Eva nie chcieli przełamać ogrodzenia Bożego, czy wąż im pomoże? Nie świetnie.
Zgadnij swoje vchinki. Buvay, może, więc, co chcesz pracować, na co nie pozwalają, a ty niszczysz ogrodzenie. A potem powiedzmy, że ktoś inny jest winny, że zainspirował cię do zrobienia tego.
Aje wężowy rzecznik raczej siedzi z nami, a nie w porządku.
Pomyśl o tym.
Bóg ukarał Adama i Ewę: ubrał ich w skóry zwierzęce i wyprowadził z Raju. Teraz smród ciężkich prac był mały, aby dostać się do życia i już nie wrócił do raju.
Kain i Abel
Adam i Ewa już doświadczyli oddzielenia od Boga i starali się wyjednać mu przebaczenie, okazać mu swoją miłość.
Ale yak tse zrobiti? Aja Bóg, nie pozwalając im się zbliżyć, podchodzi do bram Raju i stawia tam na straży uskrzydlonego cherubina z ognistym mieczem.
Ci sami ludzie wymyślili ofiary: przynieśli dary Boże, wiedząc, że wiedzą, czym śmierdzi pamiętać i kochać.
Boże, cóż, było mile widziane. Ale vin, który przyjął prezenty, nie wyglądał jak osoba ze skóry.
Zrozumiecie, jeśli przeczytacie chociaż całą historię o tych, którzy stali się dziećmi Adama i Evi.
Bulo w Adama ta Evi dwa niebieskie. Najstarszy miał na imię Kayn, pracował w polu przy uprawie chleba. A najmłodszy, Abel, pasł owce.
Tak jakby bracia chcieli przynosić dary Boże, jakby ich ojcowie zawsze pracowali.
Smród podniósł się na wielkiego galyavina i położył go na nowym przyjacielu. Kain - kłoski martwej pszenicy, a Abel przyniósł ze swojej trzody młodą owieczkę, zarżnął ją i położył na workach.
Bóg wiedząc, że Abel jest miłym i dobrym człowiekiem, raz przyjął dla niego prezent.
Kain, poddając się tobie, nie jest tak łaskawy i nie chciał przyjąć jego daru. Kain oczywiście uformował się i stał się bardziej zawstydzony.
Wtedy Bóg powiedział do ciebie:
- Dlaczego się wstydzisz? Jeśli pracujesz dla dobra, twoja ofiara zostanie przyjęta, a jeśli będziesz czynić zło, grzech będzie za tobą podążał i nie będziesz w stanie naprawić jogi.
Ale przepraszam, Kain nie jest pishov ku radości Boga. Navpaki, chodzący ponurzy i odważni bracia.
- Dobrze dla Abla, - myśląc wino, - teraz Bóg ci pomoże.
Grіh zazdrit іnshіy ludzie, zazdrіst krzyczał gniew. Ale yakbi Kayn w tym samym czasie tse razumiv!
Po zwabieniu Abla raz na boisku i jeździe w yogo.
Bóg, wspaniale, jest cały soczysty, ale wciąż spodіvavsya, scho Kayn zhanetsya z faktu, że zrobiv i żałuje.
Prośba o wino Kainy:
- De Abel, twój brat?
Ale Kayn i nie myślę wiedzieć.
- Nie wiem, - vіdpovіv vіn, - hіba Jestem stróżem mojego brata.
Bóg rozgniewał się jeszcze bardziej.
- Co ty robisz? - Powiedziawszy wino Kain. „Zabiłeś swojego brata!” Głos krwi jest dla mnie wołaniem. Przeklinam cię. Przybyliście z gwiazd i nie będziecie już troszczyć się o swoich ojców i nie zawrócicie do domu. Będziesz wiecznym Vignanianinem i kierowcą!
Oś, więc Bóg ukarał Kainę. Ale wciąż nie wszystkie. Vіn naclav w przebraniu Kaїna to specjalny znak, dla którego wszyscy ludzie, jakby walczyli tylko z Kaїnem, kiedyś zdali sobie sprawę, że vin był złoczyńcą i wyjątkowym Yogo.
Więc i dosi i іsnuє vislіv: „sygnet Kaja”.
Pomyśl, do kogo można je skierować?
Noe będzie arką
Minęła godzina, a na ziemi było mnóstwo ludzi.
Ale wszystkie smrody już zawstydziły Boga: oszukiwały, rabowały, biły jeden po drugim z niekończących się wojen.
Bóg, oczywiście, starając się ich uczyć, nadal pomagał ludziom stać się życzliwymi i rozsądnymi. Ale wszystko szło dobrze.
Nawet Bóg tak powiedział: ludzie żyją ponad 120 lat, a nawet jeśli smród się nie zmniejszy, to wszystkie wina żyją na ziemi.
Ja co? Czy myślisz, że ludzie szydzili, prosili Boga o przebaczenie i starali się być lepsi?
Nic podobnego! Smród szacunku nie odwrócił się od niego, więc dalej okradali tę damę.
Wtedy Bóg jest jeszcze dość rozcharuvavsya w ludziach i lituje się nad tym, który ich stworzył.
Żyje jednak na ziemi człowiek, jakby od zawsze ją naprawiał, jakby Bóg zaczął. Yogo miał na imię Noe. Vin jest miła i uczciwa, nikogo nie oszukuje i nikogo nie zazdruje. Żyje własną praktyką i własnym bluesem, nauczył się tak żyć.
Dlatego Bóg kocha Noego. Wezwawszy raz vin jogę i mówiąc:
- Ludzie nadal czynią zło i za to ukarzę ich wszystkich. Wielka powódź stanie się niezapomniana i jeśli nic z żyjących na ziemi nie pozostanie. Ale ti i twój niebieski dadzą kontynuację życia dobrym i sprawiedliwym. Więc pracuj nad tym, co ci powiem.
I Bóg nauczył Noego, jak obudzić arkę.
Pracę podjęli Vranci Noi i niebieski joga. Ścinali wysokie drzewa, robili z nich kłody i przenosili je na brzeg.
Jeśli deski, kłody i belki gromadziły się dużo, smród zaczynał zarodnikować statek.
Wszyscy sędziowie uciekli, navіt passers zupinalyalis in podivі, scho so shy tsі people. Oczywiście nie przegapiłem okazji, by zadzwonić:
- Tsey Noy z sinami zavzhdi były nienormalne; wszyscy idą i tylko oni wiedzą, co robią, aby modlić się do Boga. A jednocześnie byli tak upragnieni przez Boga, zastanawiając się, skąd pochodzi ten smród.
Noe oczywiście nie posłuchał ledari. Daj im znać. Lepiej wiedzieć, co robić i jak żyć.
Po strasznej godzinie majestatyczna arka utonęła na wodzie. W buv zrobleny z mіtsnogo gopher tree, ściany yogo pośrodku tego pierścienia i wszystkie pęknięcia były stosunkowo zatopione żywicą. Środek arki składał się z trzech warstw, jak płatki.
Vіn buv zrobleny na sumieniu, mіtsno; wszystko zostało ustawione tak, aby w arce można było mieszkać stіlki, potrzebne skolki.
I rzekł Bóg do Noego:
- Jeśli wszystko jest gotowe, idź do arki ze swoimi synami i ich oddziałami, a także zabierz ze sobą wszystkie zwierzęta, ptaki i jaszczurki w parach i wszystko, co rośnie na ziemi.
Noah, jaka zavzhd, dokładnie wszystko vykonav.
Oś już potishalis z nowymi ludźmi.
- Tylko spójrz na to! Dlaczego nie masz miejsca na ziemi. Znów zdecydowałem się pływać.
Ale wiesz, jak się wydaje: „Dobrze jest śmiać się z tego, kto śmieje się z reszty”. Tak więc stało się to po raz pierwszy.
Powódź
Yak vyrishiv Bóg, potem wino i robb.
Shoyno naprawiono drzwi arki, zraszając deski. Nie upijałem się przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy, a huk był tak silny, że woda podniosła się wysoko i zalała całą ziemię.
Umarł na moim życiu. Nikt nie odważył się zakpić. Tylko arka odkopanych unosiła się w bezkresnym bezmiarze wody.
A woda wciąż się podnosiła, ta fala. Był tak bogaty, że pokrywał navіschi gór i naivishchi drzewa, jakby rosły na szczytach gór.
Woda stała na ziemi przez sto pięćdziesiąt dni.
Opierając się o deski, a właściwie krok po kroku, woda zaczęła się zmieniać.
A arka jest pełna wody. Nie znałem Noego, oni nie znali błękitu, smrodu i gdzie pluć. Ale smród povnistu polegał na woli Bożej.
1 sierpnia, 17 dnia miesiąca żeglugi, arka Noego znalazła się na górze Ararat. Czy wiesz, gdzie jest góra? Zgadza się, w Virmenia.
Napęd był jeszcze bogatszy i tylko przez czterdzieści dni Noe zrobił okno arki i wypuścił kruka. Aleptah zawrócił bez problemu: nigdzie nie było suchego lądu.
Po niesamowitej godzinie Noe puścił gołębicę, ale zmienił kolor na szkarłatny, nie znając suchego lądu.
Po tych dniach Noe znowu puścił gołębicę, a kiedy się odwrócił, wszyscy śpiewali, że w winach przyniósł oliwkę z drzewa oliwnego. A tse oznaczało, że woda opadła i pojawił się suchy ląd.
Jeśli Noe puścił gołębicę po tym dniu, nie zawróciła.
Todі i Noy vіdkriv dah arka, viyshov uphill i pobachiv, scho land dovkola już wyschły.
Wszyscy wyszli z arki, wypuścili zwierzęta, ptaki. I śpiewali Bogu dla swojego zbawienia.
Bóg też promienieje, że ocalił życie na ziemi i że nie dopuścił już potopu na ziemię, że nie pozwolił życiu zginąć.
Błogosławiąc błękitne jak joga wino Noego i na znak pojednania z ludźmi powiesił na niebie karuzelę.
Czy wiesz, co jest zabawne? Chi bachiv ti її ukłucie?
Dawno, dawno temu, po nieprzyciętej letniej desce, jeśli resztki kropel wciąż spadają na bestię, między niebem a ziemią pojawiają się różnokolorowe ruchome plamy. Tse i є veselka.
Jeśli zależy ci na її, zgadnij, bądź miły, dlaczego Bóg rozgniewał się na ludzi i co stało się później.
stworzenie babilońskie
Minęła kolejna godzina. Budząc się na ziemi, jest wielu ludzi.
Ale śmierdzący przypomniał sobie, że Bóg zesłał powódź, aby ukarać ludzi. Ojcowie opowiadali o tym swoim dzieciom, a jeśli rosły w siłę, przekazywali to swoim dzieciom.
Tak więc ludzie żyli razem, wesoło i mądrze jeden po drugim, bo rozmawiali tylko ze mną. Smród dobrze ćwiczył i nauczył się wielu rzeczy.
Dania we własnym zakresie. Ludzie nauczyli się wypalać ceglu i budować z nich wysokie domy. Oczywiście żaden statek kosmiczny, żaden latający samolot nie widział jeszcze smrodu, ale mimo wszystko napisali do nich, że smród jest sensowny i jak dobrze jest go poznać i zrozumieć.
I wszyscy myśleli, co zrobić, żeby zapomnieli o sobie o każdej porze. Domyśliłam się:
- Załatwmy to dobrze. Visoku-vishu. W górę do nieba!
Mówi się, że jest zepsuty. Znali wielką górę, która zaczęła się pojawiać. Jeszcze radośniej ludzie pracowali razem: jedni wydobywali glinę, inni ją z niej wytapiali, trzecia przypalała w piecach, czwarta glinę wynosiła w góry. A tam inni wzięli tsyu ceglu i złożyli z nich vezh.
Z drugiej strony przychodzili ludzie i też brali się do pracy. Ci, którzy chcą, zostaną przywiezieni więcej niż bogaci, a życie tutaj było dla nich konieczne. Tak dawno temu miejsce się pojawiło. Nazwali jogę Babilonem.
Bóg od dawna strzegł dzieła, chcąc zrozumieć, czego ludzie się wstydzą i dlaczego będą tak śmierdzieć.
- Jest mało prawdopodobne, że smród będzie w nim mieszkał, - mirkuvav vіn, - taka szata nie jest przydatna na całe życie. (Jeszcze nie było windy, ale ważne jest, aby wznosić się tak wysoko na zgromadzeniach.) Chi tak po prostu? Nowy?
Nareshti, Bóg jest wyrozumiały, dla którego ludzie będą żyć moim życiem. Chcę pokazać smrodowi, że smrody są inteligentne i wszechmocne.
Nie przystoi tse youmu. Nie kochajcie Boga, jeśli ludzie piszą za darmo i wywyższają się.
І scho vin robiv, schob їm zavaditi?
Nie, nie stając się ruiną, ale robiąc to w inny sposób.
Tієї dobrze hvilini powstał silny, silny wicher i zabrał słowa, jakby ludzie rozmawiali jeden do jednego. Skręcanie, skręcanie їх. Ja cały zmiszaw.
Jeśli wicher ucichł i na chwilę zrobiło się cicho, ludzie znów brali się do pracy. Ale co?
Śmierdzi przestali rozumieć jeden po drugim. Kozhen, mówiąc, jestem nieznany i nierozsądny dla innych.
Pierwszy robot, zvichayno, rozpadł się: jeden prosił drugiego o pracę, a drugi go okradał.
Krzyczeli z dołu:
- Weź łańcuch!
Zwierzę otrzymało z powrotem ceglu.
Smród tak się trudził, że rzucili wszystko. Teraz została jedna turbota - jakby po to, żeby wiedzieć, w kim mowa cicha, kto mówi tylko moją.
W ten sposób wszyscy ludzie dorastali w małych grupach małych skrawków ziemi, zaczęli żyć okremo, grupą skórną po swojej stronie (kraju). A potem ruszyliśmy w kordonach jeden po drugim.
Bashta zaczęła się kruszyć.
A jeśli nazwiesz to miejsce Babilonem, de God zmіshav wąsami za karę dla ludzi za ich dumę i dumę, stając się jeszcze jednym virazem, jak ty, być może wiesz: „stworzenie babilońskie”.
Od tego czasu ludzie żyją na ziemi inaczej: w jednym kraju ustanawia się jedno prawo, w innym - w innym.
Ci sami ludzie są różni: inteligentni, źli, pogodni i pogodni, źli i życzliwi.
Jest tylko jedno uroczyste prawo dla wszystkich, które ustanowił Bóg: źli ludzie są karani wcześnie. jestem prawdziwy. Ale jeśli ktoś widzi jego przebaczenie i żałuje - Bóg przebacza.
Pan Bóg jest cierpliwy. Zarzuca się, że ludzie krok po kroku zmieniają się i zmieniają nie tylko ciała, ale i dusze. Myśl więcej i myśl więcej o sensie życia, o tych, dla których smród narodził się w świetle Boga. Aje, śpiewnie, nie jest lepsze do jedzenia, picia i wstawania. Ale i nic więcej, aby ćwiczyć dniami i nocami.
Ludzie są narodzhuetsya, szlochać, aby wyprzeć swoje wyznanie z życia. Skóra właściwa ma swoją własną. Ale wszyscy ludzie mogą mieć jedno marzenie o uznaniu - pracować jeden na jednego tylko dobry i miły. Aje tse nie jest takie skomplikowane.
Duch Boży żyje w skórze człowieka. Ale ludzie są ślepi i nie mogą zrozumieć, co. A jeśli smród przejrzy i zrozumie, to zmień.
Pan Bóg mógłby od razu siłą ustanowić Królestwo Boże na ziemi, ale ty nie chcesz pracować. Ludzie sami myślą, co jest dobre, a co złe. Tilki bida - osoba ze skórą ma własne rozumienie dobra. Usі ludzie bazhayut własnego dobra, ale rozumieją jogę na swój własny sposób.
Dla niektórych życie jest dobre – dopóki można chodzić, spać, świętować Boże Narodzenie i nic nie robić.
Aby zapanować nad twoim życiem, smród może oszukać innych ludzi, okraść i wjechać.
Pan Bóg chce, aby było dobrze dla wszystkich. I być może jest to możliwe, ponieważ osoba ze skórą myśli nie tylko o sobie, ale także o innych ludziach. Nie jest to takie schludne, jakbyśmy mieli dojść do dziesięciu zasad, tak jak nam Pan nakazał wygrać.
Zasady te nazywane są „przykazaniami”.
Oto pouczający fragment książki.
Dla bezkoshtovnogo czytanie vіdkrito tylko część tekstu (rozgraniczenie osoby praworęcznej). Jeśli książka jest Ciebie warta, możesz sprawdzić nowy tekst na stronie naszego partnera.
boki: 1 2 3 4 5 6
Biblia jest największą księgą ze wszystkich godzin tego narodu. Povchalni istoriї, przypowieści, vershi tego posłańca, jak oddawanie czci Pismu Świętemu, pomaganie ludziom w prowadzeniu prawego życia, zapewnianie poczucia buttya, chwytanie ukrytej prawdy i zbliżanie się do Boga. Ale dzięki dosyt składalności i specyficznemu stylowi pisania, її ważne jest, aby brać na siebie osoby dorosłe, nie wydające się już o dzieciach. Aby zrozumieć tekst skóry i poznać nowe „ziarno prawdy”, należy z szacunkiem zagłębić się w istotę tego, co jest napisane, ponownie przeczytać historię, wersety i przypowieści o kilku razach, względnie obmirkovuvat їх. Dlatego „starsza” wersja Listu św. nie wzywa do szczególnego zainteresowania dziećmi – po prostu dlatego, że dziecko przez swoje wiekowe rysy nie jest w stanie zaakceptować i zrozumieć tekstów, które są pomszczone w nowym.
A jednak istnieje cudowna alternatywa - Biblia dla najmłodszych. Ta wersja Listu Świętego jest idealnie dostosowana dla małych czytelników. Takiej książki powinno się uczyć dzieci w wieku 2-3 lat, bo jeszcze nie potrafią czytać.
Do czego potrzebna jest Biblia dla dziecka?
Biblia, uznawana za najmłodszych, mści się za jaskrawe i barwne ilustracje, które dzieci łatwo akceptują i wyzywają je od braku zainteresowania. Biblię dla najmłodszych, którą można kupić w naszym sklepie internetowym „Blagochestya.RU”, aby pomścić historię, pokazaną w maluchach, z towarzyszącym krótkim tekstem. Niektórych wystarczy, aby wychować maluchy, aby dziecko zrozumiało istotę historii i wyniosło z niej lekcję.
Dziecko z Biblii, napisane dla najmłodszych, cudowny pidide do czytania z ojcami. Jeśli dziecko nie potrafi jeszcze czytać, nie staniesz się problemem. Możesz czytać tekst na głos, a maluchy z szacunkiem cię słuchają i zachwycając się baristą z ilustracji, ujawniają nasz własny obraz tego, co jest opisane w historii.
Biblia dla najmłodszych, którą można kupić w internetowym sklepie z artykułami prawosławnymi „Blagochestya.RU”, stanie się wspaniałym prezentem dla Twojego dziecka. Od najmłodszych lat Twoje ukochane dziecko może rozpoznać takie rzeczy, jak kreacje świata, gwiazdy, które pojawiły się na ludziach itp. Biblia dla najmłodszych pomoże Twojemu Maluchowi poznać, takim sposobem stworzenia arki Noego, który za to walczył z Goliatem, jak Jezus zbliżył się, by wysadzić w powietrze całą osadę pięcioma bochenkami chleba chleb i dwa małe żeberka.
Biblia, przystosowana dla małych dzieci, jest prostym i przystępnym opowiadaniem historii i przypowieści, jakby były one umieszczone na stronach Starego i Nowego Testamentu. Nie ma suchych smsów, telefonów z budynkami i zainteresowania maleństwem. Historie, z których składa się Biblia, w najmniejszym stopniu zachowują autentyczność iw trosce o zrozumienie absolutnie nie podważają nowych wersji Pisma Świętego. Ilustracje, które jak najmniej trafiły do dziecięcej biblii, zostały stworzone przez utalentowanych artystów. Obrazy te nie są przytłoczone szczegółami, które dziecinny umysł łatwo akceptuje i pozbawiają go miejsca na fantazję. Dziecko samo czuje się jak u siebie w swojej własnej jasnej scenie, jakby ilustrowało strony dziecięcej Biblii. A jednocześnie, kiedy dzieci czytają książeczki, maluchy, które same nie pamiętają, wychwytują tę mądrość i dobroć, jakby niosły ze sobą teksty biblijne.
Dlaczego warto wrócić do nas?
Jeśli chcesz kupić Biblię dla najmłodszych, nie spiesz się, aby wpaść do doskonałej księgarni. Możesz natychmiast zapisać tego rodzaju literaturę, korzystając z usług naszego sklepu internetowego z towarami prawosławnymi „Blagochestya.RU”. Co mogę ci dać?
· Niskie ceny. Książki, które sprzedajemy, są dostarczane bez opóźnień od znajomego. Nie kupujemy ich od pośredników, nie jesteśmy uzależnieni od cen, aby zrekompensować straty pośredników. Kupując Biblię dla najmłodszych za pośrednictwem naszego katalogu, zaoszczędzisz sumę groszy.
· Duży asortyment. Na sprzedaż dostępne są bezosobowe wersje Biblii dla dzieci. Smród jest między innymi liczbą powtórzeń tekstów biblijnych, stylem ilustracji, rodzajem palety (twarda lub miękka) oraz bogactwem innych kryteriów. Z pewnością sama poznasz tych, którzy są godni Twojego dziecka i że ma ono szersze zainteresowania.
· Szybka dostawa. Nie będziesz musiał udawać się do biura lub magazynu naszej firmy, aby odebrać towar. Składając wniosek, wpisz swój adres domowy i inne dane kontaktowe w polu wprowadzania. Zorganizujemy szybką dostawę w dowolne miejsce na krawędzi, a książkę możesz odebrać już w 1-2 dni od momentu rejestracji zgłoszenia.
· Konsultacje Bezkosztowna. Czy oddajesz się wspaniałemu asortymentowi dziecięcej literatury prawosławnej? Dlaczego nie inspiruje cię fakt, że Biblia dla małych dzieci mówi twojemu maluchowi, ale czy jest burzliwe o te teksty, które wydają się być składane dla dziecka? Skonsultuj się z naszym kierownikiem w sprawie innych posiłków. Pomożemy Ci znaleźć właściwy wybór i wybrać tę samą wersję Biblii dla dzieci, przystosowaną do określonej kategorii wiekowej.
Chętnie przyjmiemy Twoją propozycję!
W pozostałej części godziny jest wiele super pogadanek o tych, którzy chcą czytać dziecku Biblię, a nawet jeśli jest dobra, to w pewnym wariancie - „dobrze” „dorosnę” lub nadal będę dzieckiem. Jest wielu przeciwników czytania „dorosłej” wersji Biblii dla dzieci. Możesz zrozumieć, nawet jeśli jest zbyt wiele historii biblijnych, powiedzmy niespodziewanie, nieodpowiednich dla dzieci.
Psychologowie twierdzą, że czytanie Biblii dzieciom ma korzystny wpływ na ich rozwój. Biblia podaje przykłady wiary i moralności.
Oferujemy Ci Biblię dla dzieci z obrazkami, abyś mógł od razu przeczytać ją online z dzieckiem. Piękne ilustracje są odpowiednie dla Twojego dziecka i nieustannie wzbogacają lekturę o cic i brązową krzątaninę.
Czytaj Biblię dla dzieci online.
Możesz wybrać format czytania, który najbardziej Ci odpowiada (książka, slajd, broszura). Przejdź do trybu pełnego ekranu czytanie można nacisnąć na strzałki w prawym dolnym rogu. Miłej lektury!
Dziecko Biblii
Biblia dla dzieci Fabuły Starego i Nowego Testamentu
Biblia dla dzieci jest napisana jak bajka i dostosowana dla małych czytelników. Nie bacząc na prostotę przeciwieństw, biblijne Dzieciątko pięknie wypowiada się o Bożych przykazaniach i prawach chrześcijańskiej moralności. Jana Chryzostoma mówiącego, że Biblia upiększa umysł i ograbia duszę siłą i mądrością. Duszę dziecka można łatwo rozpoznać po dobrych rzeczach, ale serce dziecka jest obce mądrym opowieściom. To Dziecko z Biblii to cudowna lektura dla dzieci.
Wszystko to samo, ale czytanie Biblii dla dzieci w uproszczonej wersji nie jest grzechem, jest krytykowane. Czy mam prawo pytać tych, którzy nie są szybcy? Nie ma jednej słusznej drogi, ale myślę, że skóra ojca może być słuszna, by przysięgać na swoje dziecko.
Po przeczytaniu świadectwa Biblii Dziecka, ojciec jest winny, połóż jedzenie dziecka na lustrzanej wannie, aby dziecko zastanowiło się nad prawdziwym sensem historii. Dim od razu od dziecka, jak czytanie Biblii dziecka pod Malyukov do melancholii.
Ilustracje do Biblii dla dzieci są bardziej dziecinne - smród jest jasny i szczegółowy. Historia skórki ma jedną rozkładówkę - tekst + obrazek. Historie biblijne są jednak krótkie, ponieważ zawierają historię skóry, Księgę Biblii podaje się lub napisano Biblię, której powtórzenie jest podane. Łatwo jest mu poznać oryginalny tekst biblijny, jak dziecku, które potrzebuje róży.
Dziecko Biblii, aby pomścić wszystkie główne historie biblijne, do których czytasz її, Pracujesz nie tylko, aby przyczynić się do duchowości dziecka, ale także do dzikiego rozwoju її, nawet wątki biblijne są najbardziej popularne w nasza kultura. Nieznajomość ich mówi o analfabetyzmie i braku kultury ludu.
Konieczne jest, aby dzieci czytały Biblię Dziecku, które „tchnęło” Słowo Boże do wszystkich ludzi, nie wyłączając dzieci. W Biblii dziecka dziecko zna odpowiedzi na pytanie: Jaka jest meta naszego życia? Czy wziąłem gwiazdy? Czym jest życie po śmierci? Jak mogę zabrać się do nieba? Dlaczego światło przejawów zła? Dlaczego trzeba walczyć ze złem dobrem? Jako dodatek do tych filozoficznych pokarmów Dziecka, Biblia jest przewodnikiem po karmieniu o charakterze praktycznym: Jak mogę zostać dobrym przyjacielem? Co jest takim sukcesem i jak można do niego dotrzeć? Jak mogę się zmienić? Co jest naprawdę ważne w życiu? Jak żyć tak, by nie patrzeć wstecz z żalem? Jak się podnieść w niesprawiedliwym otoczeniu?
Czytanie Biblii dla dzieci pomoże chłopcom uzyskać bogate odpusty od życia. Czytanie Biblii głosem dziecka jest ważne na świecie, pojawiają się bibliotekarze bez twarzy. Znajomość Biblii od najmłodszych lat pomoże dziecku poznać prawdę z przebaczenia. Biblia daje nam spokój, jakby chciała pomóc nam zgubić się np. w sekciarskich navchanach, a matki nie są bezpieczne w stosunku do Boga, ale nie nazywamy ich matkami.
Słowo Boże pomaga nam pamiętać grzechy w naszym życiu i pomaga nam stawić czoła grzeszności. Dziecko Biblii to nie tylko książka do czytania, ale książka do nauki, która jest pouczająca. Czytanie Biblii z dzieckiem może być równoznaczne ze zdobyciem złota. Roblyachi to małe zusilla, znamy drobiazg złotej piły. Im więcej się do nas zgłaszamy, tym więcej wina zabieramy z miasta.
Jedzenie „co dać?” obwinianie naszego życia za annitrochi nie jest lepsze, niżej widzimy „Kto jest winny?” i „jaka praca?” oraz poszukiwanie pożywienia, vimaga chimalih zusil i poczucie winy. A jak sytuacja się pogarsza w młodzieńczym wieku obwiniania urochisty, to urochista sam w sobie nie jest banalnym dniem ludu (co, jak się wydaje, zdarza się nie raz na rzece), ale np. urodzinami, urodziny, Wielki Dzień - jednym słowem, to jest święte, co może być na uvazi nie tylko prezentem, ale prezentem tematycznym - tutaj problem wyboru może stać się po prostu katastrofalny. Złym pomysłem na rozwiązanie tego problemu może być przyjęcie od dzieciństwa tezy „najlepszy prezent to dobra książka”, a zwłaszcza kontynuacja tej idei – najlepsza książka – czyli Superbook. Superbook dla dzieci - dziecko Biblii.
Biblie dla dzieci to powtórzenia głównych wątków Listu Świętego, napisane specjalnie dla dzieci. Biblia jest tylko jedna, a oś powtórzeń jest zbyt mała, dlatego warto czasem na nią spojrzeć, jak gdyby od dzieci Biblię trzeba napęczniać do konkretnego rodzaju skóry. Jedno jest oczywiste: Biblia nie zna idealnego dziecka, więc dokładnie wiesz, kogo książka kupi, możesz wybrać najlepszą opcję lub możesz wybrać szprota.
Dzieci biblijne, po pierwsze, przez stulecie dzieci, które są skierowane - nawet rozpovidajuchi o własne dziecko z piątego i piętnastego dziecka oraz piątego z piętnastego dziecka, chronimy specyfikę ich adopcji, aw rezultacie, jest rozpovid w inny sposób. W inny sposób opowiadanie może być krótkie lub zwięzłe i uporządkować „główne tematy” wybrane dla dziecka biblijnego, może nawet w wyborze dokonanym przez autora drugiego dziecka biblijnego. Po trzecie, dzieci biblijne są często uzupełniane wyjaśnieniami, komentarzami lub materiałami pomocniczymi, które mogą znacznie poprawić zrozumienie tekstu.
Dzieci biblijne pojawiły się późno – w drugiej połowie XIX wieku. Praktycznie nie został napisany w radianach dzieci Biblii, wszystkie ostatnie obserwacje możemy mentalnie dodać do tych przedrewolucyjnych (smród jest przedrukowany lub przedrukowany, więc z oszczędności obecnej pisowni, ja, ale przy tłumaczeniu (pełnym lub krótkim) na obecny język rosyjski - w ten sposób o wiele łatwiej jest czytać), tłumaczenie jest nowoczesne. Cechą charakterystyczną powracania do starych książek jest to, że ten sam tekst można oglądać pod różnymi nazwami w tym samym czasie, dlatego należy być bardziej precyzyjnym – skupić się bardziej na autorze.
Część persza: najpopularniejsza
Jeśli już przeczytałeś parafrazę Listu Świętego, to przede wszystkim była jedna z tych trzech książek, o których będzie mowa poniżej - właśnie dla tych, którzy są dziećmi Biblii, które są najczęściej czytane w biblioteki publiczne i prywatne. Jeden z nich jest przedrewolucyjny, drugi transgraniczny, a trzeci porewolucyjny.
„Święta to historia prostych wyjaśnień dotyczących czytania w szkole iw domu. Stare i nowe wieki, arcykapłan Aleksander Sokołow
Jedną z najpopularniejszych i najczęściej odwiedzanych w Rosji była książka „Historia święta w prostych wyjaśnieniach do czytania w szkole iw domu”, opracowana przez arcybiskupa A. Sokołowa na temat XIX wieku. 480 storіnok (nakaz dokończenia raportów!). Część Starego Testamentu zawiera powtórzenie niekanonicznych ksiąg biblijnych, na przykład Księgi Tobiasza i Księgi Machabejskie. Ponadto przy opowiadaniu Nowego Testamentu występują epizody, które w oryginale należą do opowiadania kościelnego: opowieść o wprowadzeniu do kościoła Najświętszej Bogurodzicy w kościele trierycznym, założeniu miasta Kijów przez Apostoła Andrzeja Pierwszego Powołanego, Wniebowzięcie Matki Bożej. Opovіdannya odbywa się w imieniu autora, który jest wysyłany do dzieci, wzdłuż tekstu wstawia się zestaw i obraca - jak deaks promizhnі vysnovki z powyższego.
Oczywiście dziecko Biblii, arcykapłan Ołeksandr Sokołow, to zwariowany klasyk gatunku. Wątki biblijne w recenzji tego samego autora są zawarte jako czytelnik-czytelnik dla piątej klasy światowej sławy szkoły „W świecie literatury” pod redakcją O.G. Kutuzow. Prote, aby w dostosowanej wersji językowej języka biblijnego przybliżyć współczesnemu czytelnikowi trohi doniosłego znaczenia („wskazuje to już styl minionego stulecia” – mówiąc o księdze ks.
Książka jest skierowana do gimnazjalistów i licealistów, a także jest w pełni dostosowana i dojrzała dla zaawansowanej znajomości zagadnień biblijnych.
„Prawo Boże dla tej szkoły” arcykapłana Serafina Slobidskiego
„Prawo Boże” nie jest dzieckiem Biblii w bezpośrednim rozumieniu tego słowa, nie wystarczy pomścić na nowo opowiadanie Starego i Nowego Testamentu, ale jeszcze trochę rozbieżności z różnymi aspektami wiary prawosławnej . Książka „Prawo Boże” została napisana w 1957 roku w Ameryce dla rosyjskich emigrantów i od początku lat 90. była czytana w języku rosyjskim i angielskim, a na początku lat 90. trafiła do rosyjskiego czytelnika. Іsnuє kіlka podruchnikov w „Prawie Bożym” różnych autorów, ale także dzieło ks. Serafin ze Słobidskiego jest słusznie szanowany przez najlepszych z nich. Jest główną złotą rączką w tygodniowych i kościelnych szkołach wielkiej iluminacji, co więcej, zajmuje się tym jak dziecko i dorosła. Magazyn książki od dawna stał się klasykiem, więc teraz za rozdziałami її znajdują się egzaminy dla uczniów szkół teologicznych, klas regencyjnych i seminariów Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej.
Oś można przeczytać w adnotacjach do tsієї książki: „W tym dniu jest tylko jeden nowy asystent, który przysięga na wszystkie aspekty wiary prawosławnej i życia cerkiewnego. „Prawo Boże” jest rodzajem chrześcijańskiej encyklopedii, przystępnie i zwięźle wyjaśnione wszystko, co jest potrzebne do zrozumienia przez prawosławnego chrześcijanina.
„Prawo Boże” składa się z pięciu części (czasami wyglądają jak małe książeczki – jest pięć tomów):
Część 1. Przyszłe zrozumienie
Część 2. Modlitwy
Część 3. Święta historia Starego i Nowego Testamentu
Część 4. O wierze i życiu chrześcijanina
Część 5. O służbie cerkwi prawosławnej
Opowiadanie Biblii, bez względu na to, jak zgadniesz, є tretina. Rozkaz pomścić wielką liczbę thlumachów i wyjaśnić. W wielu vipadkіv autor nie tylko przedstawia historię biblijną, ale także kieruje jako potwierdzenie danych nauki z tamtej godziny (połowa ubiegłego wieku) - na przykład w podziałach dotyczących stworzenia świata lub ogólnoświatową powódź. Na przykład podział skórny jest pokazany tak, jak napisano na górze i podzielony na oryginał, który jest pokazany. Deyakі rasdili є viklad Church Perekazu, do tego w oryginale (to jest w Biblii) їх nie. Przykazania i przypowieści są rozbierane i wyjaśniane w każdej godzinie opowiadania, choć w części „O wierze i życiu chrześcijanina” szerzej omówiono dziesięć przykazań Mojżesza i przykazania błogosławieństw.
W tym samym czasie na policji często widuje się księgę daedalską jako materiały z „Prawa Bożego”, a książka jest ilustrowana „Biblia dla dzieci. Stary i Nowy Testament » pod redakcją NV Astrachanova (240 stron).
„Dziecko z Biblii” (nawiązania biblijne na obrazkach), Borislav Arapovich, Vira Mattemlyaki
Najpopularniejsze dziecko Biblii na kolebce lat 90. ubiegłego wieku: buła była widziana w 30 ruchach w ogólnym nakładzie około ośmiu milionów egzemplarzy. W publikacjach i różach często brzmi jak „Biblia dla dziecka sztokholmskiego” (dla miejsca widzenia) lub „Biblia dla czarnego dziecka” (dla koloru podszewki). Książka ma 545 stron, skóra rozpovіd zapożycza nie więcej niż stronę, a nie powtórzenie biblijnych podias, skilki їх streszczenie: bezpośrednie cytowanie wielkich fragmentów w tekście towarzyszą drobne komentarze i wyjaśnienia ustaleń. Na przykład podział skórny dotyczy wersetów, które są powtarzane i cytowane, oraz rozdziałów Biblii. Na niekończące się plusy można zobaczyć garść opowieści o historii powstania Biblii i rozmieszczeniu np. map geograficznych i fotografii Biblii.
Jak łatwo jest przypodobać się Biblii? Przyjrzyjmy się wskazówkom. Widzowie tak scharakteryzowali książkę: „Dziecko z Biblii” jest przygotowane z myślą o młodych czytelnikach. Dovgі rozpovіdі skorochenі i sproschenі. Zabarwieniu skóry towarzyszy kolorowy obraz, który artysta przedstawia swój wygląd w tym, który ma dowody. Począwszy od 1990 roku, „Dziecko Biblii” wychodziło z dodatkami do szerszej wizji. Skoro tę książkę czytają nie tylko dzieci, ale i bogato dorośli, to w danym wydaniu znalazły się takie teksty, które są uważane za bardziej odpowiednie dla dorosłego czytelnika.
I prawie miałem okazję zobaczyć jednego z czytelników Arapovicha i Mattemlyakiego: Dzieci o czwartej tak się nie kurczą, tylko się gubią, to jest tak alegorycznie napisane, że cały czas muszą się denerwować i tłumaczyć, tłumaczyć, o co im chodzi. No np: ".... Nezabar, młodzieniec przybył do Hebronu i namaścił Dawida na króla zachodniej części Izraela, Judei. Przez tę połowę roku Dawid królował nad nami Izraelem. Bóg pokonał tych, którzy was potępili przez proroka Samuela. Moje dziecko nic nie zrozumiało z tego zdania!
Odtąd, skoro kłamałeś, aby kupić dziecku Biblię dla własnego dziecka, przygotuj się na książkę, która da mu więcej pożywienia, niższe opinie: zwięzły styl cytatów pomoże ci szpiegować sam siebie). Dlatego podaruj sobie Biblię synodalną dla siebie (bo jeszcze jej nie masz) i zmętnij się nią - to nie problem, że zdarzy się cud, że wygrasz List Święty do każdego z Was!
Część przyjaciela: co najmniej klasyka gatunku
O której godzinie dziecko może czytać dziecku Biblię? Oczywiście wszystko jest indywidualnie i przepisywane przez ojców, ale w większości kościelno-parafialnych szkół w naszej miejscowości są lekcje Prawa Bożego, dla których dzieci uczą się z wątków Listu Świętego, zainwestowanych w naukę od pięciu lub sześciu lat. Przez całe stulecie czytelnicy Biblii są chronieni i ponownie weryfikowani przez godzinę, dzieci Biblii, tak jak słusznie szanują je dzisiejsi klasycy gatunku.
„Moja pierwsza to historia święta w wyjaśnieniach dla dzieci” księdza P. Wozdwiżeńskiego
Książka księdza P. N. Vozdvizhensky'ego „Moja pierwsza to święta historia”, widziana w 1899 r., Widziana w 1899 r. I widziana w przedrewolucyjnej Rosji, została uznana za najlepszą opowieść biblijną dla dzieci tamtej godziny.
Biblia tego dziecka wcale nie jest duża - ma tylko około stu stron. Relacja przedstawiona pod Nowym Testamentem: ze wszystkich dwudziestu pięciu działów Starego Testamentu poświęcono im tylko trzy („Stworzenie świata”, „Vignannya z raju” i „Potop”).
Opowiadanie o śmierci jest bardziej poetyckie, a jednocześnie є. Zanim przejdziemy do pierwszego rzutu oka, możliwe, że książka „ wystarczy opowiedzieć o wszystkich najważniejszych fundamentach Starego i Nowego Testamentu – tak, aby dzieci zrozumiały, co jest napisane, nie wymagając od dorosłych wyjaśnień” scho, czekaj, to ważne!
W post-perebudovnu epoce dziecka Biblii, w opowiadaniu P. Vozdvizhensky'ego, było chętnie i bagatorsko powracane (i ponownie odwiedzane dosi) w najbardziej rozpoznawalnych wariacjach: różne podszewki, różne obrazy, przedruki z nazwiskami, przedruki z imionami , kropki nad i i te przed rewolucją. do całej serii „realistycznych” wersji. Prote, mov, jak napisano książkę P. Wozdwiżeńskiego, chodnik jest charakterystyczny, że „znamy to od tysięcy” i jakkolwiek to nazwiemy w jakimkolwiek wydaniu:
„Błękitne niebo rozpostarło się nad nami. W nowym, jak worek ognia, świeci słońce i daje nam ciepło i światło. W nocy miesiąc woła o zmianę syna, a potem, jakby dzieci były matkami, bogata mała gwiazda. Oczy Niemowa są czyste, smród lśni na wysokościach, a niebiańska kopuła wisi jak złote likhtariki. Lisy i ogrody rosną na ziemi, że trawa to piękne kwiaty. Wszędzie na ziemi żyją zwierzęta i stworzenia, konie, baranki, wilki, króliczki i wiele innych... Czy wszystkie gwiazdy się ukazały?
„Największe pozy Nowego Testamentu na obrazach z krótkim objaśnieniem dla najmniejszych dzieci” S.M. Gorbowij
Zarezerwuj przez SM Gorbowa o takim imieniu widziano w 1900 roku. Vaughna można też sprowadzić do dziecięcych Biblii, chociaż opowiadając nie wszystkie Biblie, ale tylko kilka części - Nowy Testament. Redakcja autora mówi:
„Kolejność proponowanej księgi – u dołu obrazów, aby najmłodsze dzieci wyraźnie zauważyły najgorsze podteksty Nowego Testamentu. W krótkim tekście wyjaśniającym autorka zasugerowała, aby jak najmniej mówić o faktach, jak najwięcej trzeba było zrozumieć ich kolejność. Yakshcho Yomu, poczuję się jak tatusiowie prazu, słowa słowa rospovіdi, Yakshcho P'yati-Styrichyna Ditin za tekst powiększenia przed osobą, węże skóry, modlitwę Pana, Yakshchi, za za obstetus, za obstetus, za obstetus. , - Autor będzie z siebie zadowolony, ta książka będzie wystarczającym przygotowaniem dla przyszłego dziecka pierworodnego dziecka chrześcijanina w życiu: do pierwszej mowy.
W tym roku książka została zredagowana i poprawiona pod tytułem « Ewangelia dla najmniejszych”. Rozpovіd zaczyna się od ludu Maryi Panny, kończy się rozdziałem o Wniebowstąpieniu. Długo się nie dzielili, czyta się lekko, tekst nie jest przytłoczony słowami nieznanymi dziecku, jest w zupełności odpowiedni dla dzieci poniżej piątego roku życia, dzięki czemu nie są one zainteresowane wątkami ewangelicznymi. W trakcie opowiadania udzielane są wyjaśnienia. Na przykład w części „Wejście do Pana i Jerozolimy” znajduje się następujący akapit:
„Jeśli odgadniemy wejście Pana do Jerozolimy, stoimy przy kościele z wierzbą. Nie uprawiamy palm; Dlatego miejsce cierni palmowych i przycinamy ciernie wierzbowe, a cały dzień nazywamy Tygodniem Palmowym.
Redystyczny podział – „Zmartwychwstanie Chrystusa” – zaczyna się tak:
„Jezus Chrystus zmartwychwstał i umarł w piątek. Drugim dniem była sobota. Trzeciego dnia Chrystus zmartwychwstał. Od tej godziny każdy dzień nazywa się „tygodniem”, a w Wielki Dzień – „niedzielą niedzielą”. W Wielki Dzień mówimy jeden do jednego: „Chrystus zmartwychwstał!” І vіdpovіdaєmo: „Naprawdę zmartwychwstał!”
W przeważającej części księga jest dobrze ilustrowana, ponadto nazwa Ewangelii jest wypisana na skórce drobiazgu, który obejmuje temat ewangelicki, dla którego księga jest prowadzona, numery działów i wersety - także, czytając „Ewangelie dla najmniejszych”, można zapoznać się z tekstami krok po kroku.
„Pouczenie dla dzieci o ziemskim życiu Zbawiciela i Pana Boga naszego Jezusa Chrystusa”, sanitariusz O.M. Bachmetowa
Dziecięcy Nowy Testament o takiej nazwie nie dorównuje popularności np. XIX wieku, jak reszta z książek Ołeksandrii Bakhmetevej („Wybrane żywoty świętych, krótko spisane przez ceramikę kościoła IV Miny ”; XI wiek”, „Kolby chrześcijaństwa w Rosji i chrzest Rusi dla księcia Włodzimierza”, „Badania nad historią Kościoła rosyjskiego”) słynnego pisarza „dla dzieci i ludu”. Niezależnie od „popularności” її książek, sama Bakhmeteva była bułą ze szlacheckiej rodziny, przez godzinę mieszkała z ojcami w Rzymie, pracowała z N.V. Stankiewicz i I.S. Turgieniewa, który poświęcił jej dwa wiersze (jedna ze zmian została zawarta w powieści „Szlachetne gniazdo”, skierowanej do Lizy). Potem mieszkała na stałe w Moskwie, zajmowała się działalnością charytatywną i literacką, została honorowym członkiem Stowarzyszenia Miłośników Literatury Rosyjskiej. Pisma to mała i wielka wiedza w Kościele i historii hromada, moim zdaniem praktykuje się je z dzherelami. Recenzenci wysoko ocenili jego pracę za wierność duchowi Pisma Świętego, prostotę i dokładność pisania. Dziś być może będziemy w stanie ocenić Twoją pracę.
„Opowiadanie dzieciom o ziemskim życiu Zbawiciela” zostało ponownie odczytane w 1991 roku w formacie strumieniowym, raczej znanym z czytania dzieciom na głos, niższym z czytania przez same dzieci. Vidavtsy scharakteryzował Bulo w następujący sposób: „W księdze napisano w skrócie pod Nowym Testamentem - ziemskie życie i narodziny Jezusa Chrystusa, dzień apostołów. Biorąc pod uwagę różowe wyjaśnienie przypowieści ewangelii. Uznany za przykrywkę dla młodych czytelników. Przyjaźń od 17 wejrzenia, która przydarzyła się Moskwie w 1912 roku. W czasie przygotowywania tej książki tekst został pominięty mayzhe zmin.»
Książkę można mentalnie podzielić na kilka części:
· Opowiadanie Ewangelii (Vlasne tse i є rozpovidi o ziemskim życiu Jezusa Chrystusa);
· „O przypowieściach Pana” – tutaj przypowieści ewangelickie są nie tylko powtórzone, ale wciąż ponure i wyjaśnione;
· "poza Zbawicielem" - okremo poczucie winy tlumachennya na raznі słowa, które poza Jezusem Chrystusem, otchayuchi z hіrnoї kazanie;
· czwarta część jest powtórzeniem księgi Dni Apostolskich, a reszta jest podzielona na krótki opis listu apostolskiego i tych relacji o życiu i śmierci apostolskiej, które nie pojawiły się w Nowym Testamencie .
W pierwszych dwóch częściach, na kolbie sekcji skórnej, wskazano, że została ona nałożona na sekcję, a ten wierzchołek to pershogerel. Pod godziną rozpovidi rozpovidaєtsya o głównych prawosławnych świętych, sugeruj teksty modlitw w języku cerkiewno-słowackim i rosyjskim z objaśnieniami. Pomyśl o obrzędach kościelnych - chrzest, ślub, komunia, komentuj. Na początku książka radzi sobie z pierwszym zarzutem, dla którego można kontynuować obov'yazkovo. I nie ma w tym nic dziwnego, skoro po raz kolejny zachwycają się tytułami książek Oleksandri Bakhmeteva.
Pіznіshe vyyshlo sche kіlka vidan „Opowidan o ziemskim życiu Zbawiciela”, już „ze zdjęciami”. Jest to powtórzenie Biblii i wizji pod nazwą „Viklad Nowego Testamentu dla dzieci„z dużą ilością kolorowych ilustracji i w skróconej formie (bez czwartej części), która właściwie nie jest odmianą Nowego Testamentu, a tylko jedną z głównych części – Ewangelią. Ta opcja jest mądrzejsza i bardziej elegancka, możesz zaklasyfikować jogę do kategorii prezentów.
Część trzecia: aktualne ewangelie dla dzieci
Potrzeba tłumaczenia i adaptacji Biblii na język współczesny (w tym moje własne, rozsądne dzieci) nie traci na aktualności. Dlatego prezentowane są nowe wersje dziecięcych Biblii i dziecięcych Ewangelii. Nowe opowiadania wymyślają pisarze, nauczyciele, księża, a zwłaszcza słynne Rosyjskie Towarzystwo Biblijne.
Ewangelia dla dzieci. MA Kucherska
To dziecko Ewangelii przywiązało nas do szacunku czytelników przez swojego autora-objawiciela. Maja Kuczerska– dosit vіdoma pisnitsa, autor książek „Modern Patericon. Czytanie dla ignorantów” (bo zdobyła Nagrodę Bunina w 2006 roku i zarobiła dużo chimalów w szkołach czytelniczych, prawosławnych i niewiele więcej) oraz „Bóg Doschu” (ta powieść została uznana za nagrodę „Student Booker”).
Jak wszystko inne Viconan Maya Kucherskaya, „Ewangeliczna historia dla dzieci” jest napisana pięknie iz talentem, prostym zrozumieniem mojego umysłu – książka do czytania najmniejszym dzieciom (nawet powyżej trójki!).
Jako ilustracja reprodukcji obrazów z XI-XII wieku z kościoła św. Marcina (Szwajcaria, Zilis). Pieredmowa została napisana przez arcykapłana Dmitrija Smirnowa, nie mniej pięknie i utalentowanie:
„Drodzy ojcowie i dzieci! Ta książka jest stworzona dla Ciebie. Zvichayno, її potrafi czytać i babcia, a ja będę, ale mimo wszystko napisano tak, że tato i matka (głowa rodziny w rodzinie) chcieliby przeczytać swoim dzieciom głowę Księgi.
Przed tobą to opowieść o ewangelicznej historii, którą pewna matka stworzyła dla swojej małej dziewczynki. Navіt złożona mowa nie zostanie wyrażona jasno i tak po prostu, aby każdy mógł zrozumieć małą dziewczynkę. A skały przed tobą nie są kanonicznym tekstem Listu Świętego, skóra, kto czyta ten dowód, może dodać własne szczegóły i przemyśleć to, co czyta..
Ewangelizacja i opowiadanie dla dzieci. NV Dawidowa
To jest dziecko Ewangelii, napisane przez nauczyciela. Natalia Volodymyrivna Davidova- metodyk twórczości literackiej Moskiewskiego Miejskiego Pałacu Twórczości Dzieci i Młodzieży, nauczyciel i autor książek o niskich książkach dla dzieci, środkowych „Ewangelia i literatura staroruska” oraz „Słownik biblijny ucznia”, laureat nagrody im. K. D. Ushinsky, członek Rady Pisarzy w Rosji.
„Przy księdze, jakbyś trzymał ją w dłoniach, musiałeś połączyć Ewangelie w jedną różę, prostą i dostępną dla ciebie. Ewangelia jest najświętszą księgą dla chrześcijanina”. - Przy takich słowach okazuje się przed czytelnikiem Patriarcha Moskwy i Wszechrusi Ołeksij II. Muszę uszanować, że to powtórzenie Ewangelii jest całkowicie zasługą tych, którzy napisali Patriarchę przed Nową Bullą.
W księdze opisano nowotestamentowe przedsięwzięcia ludu Jana Chrzciciela przed wniebowstąpieniem Pana. Główny ewangeliczny podії vladenі jest prosty i cіkavo, scho, aby uczynić je dostępnymi dla spriynyattya dziecka.
Przy kieliszkach do wina do tekstu dodawane są wyjaśnienia i komentarze, a także deaktywne wątki do powtórzenia. Na przykład, dla wyjaśnienia, można uznać, że legion - tsevskoy poddrozdil w armii rzymskiej, który ma blisko 6000 wojowników, tajemnicze drzewo figowe - dobrze widzieć nas figi, a z gardłami na szyi, przez jak ważne jest, aby przejść przez bramy wielbłąda.
Różę ilustrują małe obrazki w stylu rosyjskiego malarstwa ikonowego oraz fotografie miejsc biblijnych. Książka zawiera na przykład krótkie biografie wszystkich ewangelistów. Sądząc po obsyagu - 144 stronach - i złożoności tekstu, książka jest zorientowana na wiek gimnazjalny.
„Ewangelia i modlitwa dla dzieci” arcykapłana Wołodymyra Czugunowa
Ta książka, napisana przez księdza z Niżnego Nowogrodu, najprawdopodobniej będzie słyszana w policji prawosławnych bibliotek i sklepów kościelnych, chociaż nie ma jasnego wyrazu słów - nie ma czegoś takiego jak „przebudzenie” modlitw. Książka jest zmiażdżona „za stare czasy”. Mova vikladu nie jest najbardziej składany, ale w deyaky vikoristovuyutsya przestarzałe słowa, które zvoroti. Rozpowid jest prowadzony w imię rzecznictwa zwierząt dla czytelników "mojej drogiej".
Księga składa się z trzech działów: Ewangelie, modlitwy i przygotowanie do ratunku. Pierwsza część jest w rzeczywistości powtórzeniem nie tylko Ewangelii, ale całego Nowego Testamentu, ewangeliczne przypowieści zostały zatrzymane na końcu księgi, ale w powtórzeniu Księgi Diy elementy Transmisja z kościoła jest wliczona w cenę. Teksty głównych modlitw prawosławnych oraz krótkie komentarze na temat „jak zachowywać się w cerkwi” znajdują się w dziale „modlitewniki”. Razdіl „przygotowanie do svіdі” є analiza dziesięciu przykazań.
Aby dopełnić obraz, dodamo wrogość matek, gdy jako dziecko czytały Ewangelię swoim dzieciom:
« Czytam tutaj ewangelię naszego dziecka. Moja myśl ... Jeszcze więcej świetnych i jasnych zdjęć (pięknych), czcionka jest świetna, jest napisana przystępnie, nie cudnie, moje dziecko, słowa bogato zmienne i kolorowe. Tsikawo. Minus fakt, że oddawałem się istocie napomnienia. Bok się kończy i nitka jest wygolona (nic nie było wykończone), na nowej stronie już jest inaczej, a potem z zachwytem łączymy te, które nie były wykończone z przodu. A ja, dorośli ludzie, nie rozumiałem, co mam robić. Musiałem się odwrócić i ponownie przeczytać niektóre strony. ”
„Czego mi to nie umknęło: książki świeckie dzielą się na odwieczne kategorie, ale duchowe? Mam gorzką reakcję, która jest tu napisana dla dzieci sadkowskich, a tutaj dla pidlitkiwskich.
„To odpowiada mojemu synowi, jest tak mało wymówek. Dam ci znać więcej, wyjaśnię, więc bimovite, w innych, navpaki, kilka stron jest czytelnych. Ale jestem pewien, że Biblia Malukowa nie została złamana, to najbardziej normalna opcja. ”
Opowieści ewangelickie w wiklad Jurij Tyutyun
Książka, widziana przez Rosyjskie Towarzystwo Biblijne w 1995 roku i poprawiona w 2000 roku przez autoryzowane tłumaczenie z angielskiej książki Mary Batchelor The story of Jesus . Podobnie jak większość Biblii dla dzieci, książka może być w nadprzyrodzony sposób „zamerykanizowana”, a niewidzialne oko malucha, bardziej przypominające komiks, ma mniejsze szanse na uduszenie wroga. Ale, jestem pewien, że ująli to spokojnie - książka jest dobra, ta korisna.
Szczegółowa opowieść o Czterech Ewangeliach (księga 175 stron) uzupełniona o informacje historyczne i ogólne, które wyjaśniają różne strony życia, które przedstawię ludziom tamtej godziny, te kolorowe ilustracje. Dla wyjaśnienia możesz dowiedzieć się o tradycjach opisanych w Ewangelii, cechach historycznych i geograficznych, odgadniętych w tekście. Ewangeliczne przypowieści, podobnie jak komentarze, obwiniano na marginesie i szerzyły się w świecie zagadek w tekście. Przed podziałem skóry słowa zapisane na wierzchu oryginału, które są ponownie wysyłane, są przydatne do czytania Biblii.
W komentarzach czytamy: „ Stanowisko osoby wobec Biblii jest bogate w to, co oznacza, jako swego rodzaju zażyłość z Księgą w dzieciństwie. Z reguły nawet samo dziecko wroga żyje dłużej dla innych z naszym svіdomostі. Aby mali czytelnicy mogli zaprzyjaźnić się z Biblią, powstała ta wspaniała książeczka. W moim wyborze rozpovіdі z Nowego Testamentu, po mistrzowsku przerobiony przez autora na starą historię. Mamy nadzieję, że „Historie ewangeliczne” pomogą Waszym dzieciom zakochać się w Biblii, zaszczepiając w niej wszelkie szlachetne, obdarzone dobro.»
Biblijne dziecko można odebrać w każdym wieku iw dowolnym celu - dzisiejsza wszechstronność pozwala ci się rozwijać. Ponieważ księgę kupuje się w prezencie od Chreziennikowa w postaci chrzanu, a może być ona na początku prawosławia – lepiej wybierać spośród zapisów przedrewolucyjnych, nadanych do wieku podarunkowego. Jeśli książka jest kupowana dla oszczerczego liknepu - lepiej wybrać aktualne opcje, a jeszcze lepiej - opublikować ją przez Rosyjskie Towarzystwo Biblijne. Jeśli książka jest kupowana dla siebie z czytaniem Biblii (jak wiadomo z góry z fabułami, aby później łatwiej było przeczytać oryginalny tekst) - wymagane jest wybranie opcji raportu, jeśli to konieczne - za pomocą dystrybucji oryginału, aby można go było wyjaśnić i poprawić.