Prezentacja haftu kuchennego ze ściegami. Prezentacja technologii „haft z liniami”
Vikonala nauczycielka edukacji uzupełniającej
Berentseva Oksana Wołodymyrivna
w.m.t. Mirniy
Król Ludwik XV lubił haftować i często obdarowywał damami dworu słodkie placki, przygotowywane przez niego. Po raz pierwszy we Francji pojawiły się ściegi haftowane. Grupa szlachetnych dam zaczęła upiększać swoje szaty, potem pojawiła się czerń bieli. Haftowane na odazі z drіbnymi kvіtami dystalną nazwą
„a la rokoko”.
Linie Szowkowa. Najpopularniejsza jest liczba linii. Z ich pomocą możesz pracować vikonat naivitonchenishu i naitonsh. Mają miękkie włókna, smród jest elastyczny i łatwo się marszczą.
Szwy syntetyczne. Linie są niegrzeczne i ważne dla szwów. Smród jest oczywiście sprężysty i może się nie zgniatać. Ściegi ze szwów poliestrowych lub acetatowych często tkane są z krawędzią, w jaki wplecione są cienkie, solidne nitki, które umożliwiają przycięcie danego kształtu.
Satynowe szwy. Może być wykonany ze szwów lub tkaniny syntetycznej. Satynowe ściegi, które po złożeniu mogą wyraźnie pokazać twarz i stronę vivoritu, nadają również haftowi szczególnego uroku.
Wyraźne linie.
Fantastyczne wizje ściegów z połyskującą organzą i żorżetą należy złożyć w coristuvanni, ale w wersji gotowej wyglądają jeszcze bardziej efektownie.
Teksturowane linie. Szwy z oksamitem z długim włosiem lub welwetem można zobaczyć przed ściegami teksturowanymi. Zavdyaks do ich vishukanom ovnіshny wygląd smrodu wystarczy i kusić vizierunok.
igły do haftu
nożyce
Marker do tkanin
p'altsі i tkaniny
nici dentystyczne
Haftowane szwy
Rodzaj haftu:
Troyanda - pajęczyna
"Technika haftu liniami" - Odwróć maluchy. Żywe stworzenia. Naparstnica. Historia szwów. Gotowa maleńka. Haftowane szwy. Ton jest winny krok po kroku światła. Praktyczna praca. Tkanina za kordonem. Podstawowe kolory. Informacje o wiedzy. Artyści i modelki. Robot ze szwem i farbami. Szeroka zasosuvannya.
Haft z koralikami - Sprężyny do kwiatów. Cytaty w ramce można przekazać komuś z prezentem. Lepka oliwka. Noże. Wątek Muliny. Yaskraviy, kot rudzika, służy jako wspaniała ozdoba wnętrza kuchni. Tradycja przygotowywania kołder i ozdabiania na dodatkowe sprężyny przyszła do nas od czasów Brazylii. Papier linii.
„Zdjęcia z linii” – Rozpovid o pięknie. Wszystko tutaj jest haftowane ściegami o prostej linii. Smuha jest zmiażdżona na fioletowym kolorze na kabaczce, a pąki są gotowane z jasnozielonym farboi. Sznurek zostaje zastąpiony sznurkiem zwycięskim, na którym ściegi są szyte ściegami prostymi. Historia wina. Chryzantema i Monarda są haftowane skręconymi prostymi ściegami.
„Pol'ovі kviti” - Nie bierz piłki do ust. Możesz ozdobić ściegiem, jeśli zrobisz na drutach rzekę. Nie szyj z zardzewiałą główką. Wprowadzenie Wybierz wybór. Szew „Vuzliki”. Malarstwo „Polyovі kviti”. Haftowane przeszyciami. Ekologiczne opakowanie. Wybór Obguruntuvannya przez tych. Rozrahunok sobіvartosti. Ręczniki Vishity zwyciężyły zarówno w ubraniach, jak i w rytualnych świętych.
"Vishivka Izonity" - Podstawowe metody pracy w technice izonitów Sekwencja ulotki (panel). Liście są zszyte jak kuti zielonymi nitkami. 3. Opis szkicu. Vidkrit - walentynki. Jeden szkic. Materiały i narzędzia. 4. Schemat szablonu do ulotki. Poniżej godziny pracy głowy należy włożyć w szyję. autor Sashko L.M. od Zolotusta.
"Niebieskie trojany" - Niewykluczone, że czarny trojan stanie się symbolem tajemnicy, tajemniczości i niedostępności... Bezpieczna technologia. Trojan Vyshivannya. Pierwsza „blakitna troyanda” w momencie pojawienia się blakitna vodtinka spuchła. Blakitna troyanda to długoletnia meta kvіtnikarіv i genetyków. Projekt „Haft z liniami”. Spędzamy czas na pomoc trojanów - żal jest tą radością, zginiemy za ten honor.
Tematy mają łącznie 13 prezentacji
Znajomość historii haftu Od czasów starożytnych tekstylia stały w codziennym życiu ludzi. W połowie wieku grzbiety szczudeł i baldachimów były już ozdobione szwami, dodano również ważne draperie. W XIV wieku szycie szwów zaczęło się rozszerzać. Upiększali nie tylko ubrania, ale także vzuttę.
W okresie rokoko lekkość stała się stylem dworu francuskiego. Król Ludwik XV lubił haftować i często obdarowywał damami dworu słodkie placki, przygotowywane przez niego. Suknia i kostiumy były bogato zdobione szwami. W tym samym czasie w ściegach szytych pojawił się haft. Z tyłu głowy szlachetne damy zaczęły ozdabiać swoje ubrania plisowanymi trojaczkami „a la rokoko”, pozbawionym twarzy rozrzuconym liściem z perłami i kryształami. „Poczłowiecy dworu królewskiego” za pomocą prostych głów i linii stworzyli właściwe arcydzieła. Przenieśmy ten rodzaj robótek do Anglii, a gwiazdy wzeszły na całym świecie. Najpopularniejszym haftem ze szwami był nabula w latach 70. XIX wieku.
Narzędzia i materiały Do haftowania stosuje się różne igły: cienkie - do lekkich materiałów, grube - do cienkich. Podczas szycia ściegiem szwowym, głowice gostrі są szyte z opuszczonymi uszami, aby ułatwić rysowanie ściegu. W przypadku ściegów o szerokości 7, 9, 12 mm należy wybrać igły do haftu 18, 20 i 22. W przypadku ściegów o szerokości 3 mm zaleca się wybrać igłę 24.
Ściegi ozdobne szyte są z organzy, nylonu, szew kawałka. Satynowe ściegi cudownie nadają się do haftu. W sprzedaży posiadamy szwy o różnych szerokościach i kolorach. Linie jasno - czerwone, bordowe, ciemno - zielone przed robotem moczymy bagan w ciepłej wodzie, aby smród prany mógł cuchnąć. Hafty prane są w ciepłej wodzie z uroczą i wyprasowaną falbanką, dzięki czemu haft nie staje się płaski. Strichki
Jako podkład, wykonując na drutach ściegiem szwowym, możesz zwyciężać z najbardziej wszechstronnymi tkaninami: Tkaniny: len Suvore, len, worek, cienki len. Tkaniny: krepa, tweed, filcowane maty. Możesz haftować na dowolnej powierzchni, bulwarze z tkaniny abi i ozdobnych szwach. Tkanini
Dlaczego zacząć? Aby powiedzieć robotowi, weź linię o długości 50 centymetrów, włóż ją w szyję, wsuń końcówkę w szprota o milimetrze i nakłuj szyję w środku. Przymocowując linkę jedną ręką i ciągnąc drugą, zawiąż węzeł. Krawaty w ten sposób nazywane są płaskimi. Na vіdmіnu vіd traditіynogo, a nie zbіlshuє tovshchina vyshivka.
Khasanova Albina Mukharamivna
slajd 2
Hobi króla Francji
Haft ze ściegami był jednym z ulubionych hobby francuskiego króla Ludwika XV. Kamizelki modnych kawalerzystów i vishukanów strojów damskich cichych godzin ozdobiono nie tylko drogimi koronkami i złotymi haftami, ale także opalizującymi szwami, haftowanymi perłami i klejnotami.
slajd 3
Cechy techniki
Haft ze ściegami jest analogiem haftu nićmi.
Na szwach ściegi z krzyżykiem są wklejone w szwy, powierzchnia jest przeplotem. Ale, na vіdmіnu vіd vyshivka z nitką, wyjdź bardziej wolumetrycznie i wytłaczanie.
slajd 4
Materiały i narzędzia
- płótno chi tkaniny
- linie
- p'altsі
- wątki
- duże głowy
- nożyce
- oliwki
Slajd 5
Priyomi vikonannya koloriv
zjeżdżalnia 6
Troyanda „pajęczyna”
Slajd 7
Aby zmienić nić, należy wziąć jeden ton na ścieg. Jak trojan w dwóch kolorach - weź nić środkowego tonu.
- Spójrz na płótno na pięć zmian, które są jednak daleko od centrum. Zszyj je szerokimi ściegami. Rozciągaj się z przodu szyi ze ściegiem na środku zmiany.
- Zakryj pierwszą linię linią. Pomiń szyję pod kolejną wymianą i rozciągnij pod nią linkę.
Slajd 8
- Zakręcając trzeci promin, rozciągnij szyję ściegiem pod ćwiartką.
- Kontynuuj rozciąganie linii pid, a nad wymianami doki nie uspokoją rdzenia trojana. Wstrzyknij szyję pod szwy i rozciągnij linię, aby wygrać.
Slajd 9
- Weź linię w innym kolorze i w podobny sposób wypełnij pozostałą przestrzeń, zmień ją. Cewki są winne, ale są równe i powtarzalne. Przeciągnij linię, aby ją otworzyć i zamknąć.
- Aby bilet wyglądał na większy i bardziej obszerny, linkę można lekko skręcić.
Slajd 10
Troyanda z szytej linii
Bilet można wyhaftować liniami jak jeden, czyli dwa kolory.
Pierwszy sposób
- Włóż linię o długości 10-15 cm, wchodząc w końcową krawędź linii 1 cm, połóż serwetkę z drobnymi szwami krawędzi. Nie przecinaj nici.
slajd 11
- Włóż nieodcięty koniec ściegu do dekoltu i naciągnij go na tylną stronę płótna w punkcie A. Zamknij ścieg na odwrotnej stronie za pomocą innej igły z nitką.
- Aby przeciągnąć szyję przyjaciela na dolny rower za pomocą linii.
zjeżdżalnia 12
- Rozciągając nić fastrygowania, uformuj fałdę. Po wykonaniu zakrętu wokół punktu A inną głową, zamknij go szwami punktowymi w podstawie.
- Kontynuuj rysowanie doty, doki nie zadowalają się listem baganizmu. Pociągnij ścieg i przeszkadzające igły nitkami na wiklinie, odetnij szwy i zamknij jogę i sznurek nici.
slajd 13
Kolejny sposób na wygranie trojanów z szytej linii
Jeśli chcesz zepsuć dwukolorowego trojana, umieść wysoką linię na tym z największym. Podciągnij krawędzie i przeturlaj bolesne linie postrzępionymi ściegami. Vicone wszystkie okruchy pierwszej metody.
Slajd 14
Troyanda plisowana
zjeżdżalnia 15
W celu przygotowania kuponu tsієї należy wcześniej wyciąć linię neobov'yazkovo w postaci dzianego motka. Ale dopinguj: ponieważ linia jest szersza, złożona smuga podąża za krawędzią linii.
- Sprawdź długość ściegów o długości 10-15 cm Ułóż ścieg w wybranym miejscu prostym cięciem.
zjeżdżalnia 16
- Dolną poziomą krawędź linii należy obrócić w prawo i docisnąć palcem.
- Spalmy dolną pionową część linii od dołu do góry. Powtórz kroki 2 i 3 15-17 razy. Mitzno zamocuj złożony ścieg między palcami.
Slajd 17
- Ściskając obelgi krótkich linii i ściskając je między palcami, puść fałdy.
- Uwaga na obelgi ostatnich linii, aby naprawić starą, że motek linii pójdzie, doki nie utworzą trojana.
Slajd 18
- Dla jasności fiksacji możesz użyć szuflady. Tse pozwalają wybaczyć obrażającym rękom i wybaczyć ofiarom nadchodzących krokiv.
- Zbierz kulki ściegu i zszyj je ściegami. Aby naprawić pelety trojanów, przełóż igłę z nitką przez podstawę kołdry przez pelety pod górę, a następnie wykonując w takim rytuale małe niezapadające w pamięć szwy. Zamknij nić i odetnij końce linii.
Slajd 19
Bud trojandi ze skośną wkładką
Slajd 20
- Przekręć męża skośną wkładką o długości 10-12 cm. Aby zabezpieczyć zwoje za dodatkową główką nitką, przetkaj 2-3 szwy przez kłębki wąsów samicy na dole pąka.
- Kontynuuj skręcanie męża i zamykanie zwojów kropki, doki nie staną się pąkiem trojańskim. Kіntsі strіchki zagornіt na przekątnej i zamknij biel podstawy pąka.
Slajd 21
Kartka z szytej linii
zjeżdżalnia 22
Na liniach zaznacz odstępy spinkami do włosów, tak jakby miały być około 2-2,5 razy szersze na linię.
zjeżdżalnia 23
Po przejściu 3-4 mm od krawędzi końcowej połóż suchą serwetkę na dnie zwierzęcia. Schodząc do dolnej krawędzi, zmień nazewnictwo na wprost. Diyashovshi do szpilki, zaraz zmienię serwetki i położę je bestii. Wchodząc w przedni stibkіv 2 mm, opuść fastrygę do bestii na dół. W podobny sposób wyrzuć wszystkie pozostałe granulki.
zjeżdżalnia 24
- Szpilki Wiymіt. Odpowiedz, aby podnieść wątek na dobre kinety. Stopniowo rozkładał się na granulkach.
- Karta jest przyszyta do tkaniny ściegiem w małe kropki. Środek można wypełnić „francuskim” wuzlikiem z koralikiem.
zjeżdżalnia 25
„francuski” wuzlik
- Przenieś ścieg do przodu, zawiń go wokół szyi 2-3 razy.
- Przeciągnij szyję przez nitki, przycinając podstawę ściegu palcami lewej ręki. Rozciągnij dekolt ściegiem na żywy dziób, przebijając tkaninę w tylnej łechtaczce.
Slajd 26
wersety japońskie
- Splot główkę ściegiem na przedniej stronie tkaniny w miejscu kolby ściegu. Dociśnij ścieg do tkaniny, de bude wyrzuci ścieg.
- Popraw linię. Włóż szyję do środka ściegu jak ścieg.
- Podciągnij linię falbanką, pririmuyuchi її z przodu ї.
- Podciągnij się, doki krawędzi linii nie zaświecą się.
Slajd 27
Slajd 28
Etapi vikonanya roboti
- Etap przygotowawczy
- Vishivannya kvіtіv
- Liście wiśni
- Detale
- Projekt
- Wisziwka shovkovymi linie .
- RIMA WAGIZYWNA
- m. Neftekamsk Baszkortostan
- DBOU NVO PU №91
- Przez długi czas kosmyki kobiecych strojów stagnowały w codziennym życiu ludzi. Nawet w starożytnej Grecji kobiety upiększały zachіki i ubrania delikatnymi kobietami z tkaniny. W połowie wieku grzbiety szczudeł i baldachimów były już ozdobione szwami, dodano również ważne draperie.
- W XIV wieku szycie szwów zaczęło się rozszerzać. Upiększali nie tylko ubrania, ale także vzuttę.
- W okresie rokoko lekkość stała się stylem dworu francuskiego. Król Ludwik XV lubił haftować i często obdarowywał damami dworu słodkie placki, przygotowywane przez niego. Suknia i kostiumy były bogato zdobione szwami. W tym samym czasie w ściegach szytych pojawił się haft. Szlachetne panie zaczęły ozdabiać swoje ubrania frywolnymi trojaczkami „a la rokoko”, bez twarzy rozkidani
- płatki pereł i kryształów. „Poczłowiecy dworu królewskiego” za pomocą prostych głów i linii stworzyli właściwe arcydzieła.
- Przenieśmy ten rodzaj robótek do Anglii, a gwiazdy wzeszły na całym świecie. Najpopularniejszym haftem ze szwami był nabula w latach 70. XIX wieku.
- Narzędzia i materiały
- Golki
- Do haftowania stosuje się różne igły: cienkie - do lekkich materiałów, grube - do cienkich.
- Podczas szycia ściegiem szwowym, głowice gostrі są szyte z opuszczonymi uszami, aby ułatwić rysowanie ściegu. Do ściegów o szerokości 7, 9, 12 mm dobrać igły do haftu nr 18, 20 i 22. Do ściegów o szerokości 3 mm zaleca się wybrać igłę nr 24.
- Strichki
- Ściegi ozdobne szyte są z organzy, nylonu, szew kawałka. Satynowe ściegi cudownie nadają się do haftu. W sprzedaży posiadamy szwy o różnych szerokościach i kolorach.
- Linie jasno - czerwone, bordowe, ciemno - zielone przed robotem moczymy bagan w ciepłej wodzie, aby smród prany mógł cuchnąć.
- Hafty prane są w ciepłej wodzie z uroczą i wyprasowaną falbanką, dzięki czemu haft nie staje się płaski.
- Namistini i koraliki to zastosovuyutsya do ozdabiania.
- Tkanini
- W przypadku podstawy, podczas haftowania ściegami szwowymi, możesz pokonać najbardziej wszechstronne tkaniny:
- Tkaniny Bavovnyanі: matowanie, dvonitka, batyst, madapalam, gruby perkal.
- Tkaniny: len Suvore, len, worek, cienki len.
- Tkaniny: krepa, tweed, filcowane maty.
- Możesz haftować na dowolnej powierzchni, bulwarze z tkaniny abi i ozdobnych szwach.
- Zobacz piękne fragmenty
- Dlaczego zacząć?
- Aby powiedzieć robotowi, weź linię o długości 50 centymetrów, włóż ją w szyję, wsuń końcówkę w szprota o milimetrze i nakłuj szyję w środku.
- Przymocowując linkę jedną ręką i ciągnąc drugą, zawiąż węzeł.
- Krawaty w ten sposób nazywane są płaskimi. Na vіdmіnu vіd traditіynogo, a nie zbіlshuє tovshchina vyshivka.
- priyomi roboti
- W przypadku robotów potrzebujesz p'jaltów. Tkaninę można równomiernie rozciągnąć. Gwarantuje to stabilność stabilności.
- Połóż materiał na mniejszym tamborku i załóż kolejny tamborek na bestię. Wkręć śrubę, doki tkaniny nie zostaną rozciągnięte.
- Nie podciągaj tkaniny po naciągnięciu wielkiego tamborka.
- Porada: Jeśli pracujesz z przerwami, lepiej wyjąć materiał z tamborka na całą godzinę, aby nie rozciągał się wokół krawędzi.
- Rozciągnij dekolt ściegiem z falbanką na przedniej stronie materiału i włóż go mniej więcej w to samo miejsce, gwiazdy wygrały na twarzy. Aby dodać przebicie z-nanki na dożynie ściegu, znajdował się górny punkt oczka, który został osadzony.
- Wyciągnij ścieg i od razu pętlę z niego. Twoja głowa znajduje się z przodu w pętli, która jest tylko trochę schowana. Teraz jest to ten sam sposób, aby powiedzieć przyjacielowi, jakbyś złamał pieprz.
- Kontynuuj wiś w tej randze, aż zobaczysz lancę.
- Szew „Lancy”
- Rozciągnij szyję ściegiem w lewo pod górę, zrób pętlę, mocując ją kciukiem lewej ręki. Uderz głową w prawo, poinstruuj od przebicia.
- Wyciągnij szyję z falbany na środku gotowej „torby na napoje”.
- Aby zamknąć „napіvpetelkę” małą „prypką”, przerzucając ścieg przez pętlę, jednocześnie wyciągając szyję z krocza w prawo, rozpoczynając ścieg ofensywny.
- Naciągnij szyję ściegiem, naciągając ją drugą ręką na przednią stronę pracy. Sznuruj szyję ściegiem. Kontynuując przycinanie żyłki, rozdziel cewki tak, aby smród nie nakładał się na siebie. Następnie włóż szyję w tkaninę w to samo miejsce, gwiazdki są na zewnątrz.
- Przycinaj ścieg palcami przez całą godzinę, aby podczas rozciągania nie zniknęły na nim supełki.
- Naciągnij szyję na twarz i włóż troch daleko, tworząc pętlę szyi szyi.
- Zaciśnij ścieg, ponownie wprowadź szyjkę do dziurki na guzik i przymocuj ją lekkim ściegiem do tkaniny. Jeszcze raz wygraj głowę z fundamentu stibki i wyhoduj pelyustok.
- Zamknij ścieg na falbanki.
- Wyciągnij szyję w obecności. Pomagając kciukiem, dociśnij ścieg do materiału i naciągnij go na siebie. Pіdіbravshi razmіr pelyustki, wprowadź głowę na środku sznurka. Po przebiciu ściegu tego materiału, szyję naciągnąć na falbankę.
- Pociągnij mocniej i ostrożniej, doki nie zostaną zasypane. Powstaje pelet. Powtórzmy linię ściegów, napinajmy linię krok po kroku, aż ułoży się mały lok.
- Zrobіt reshtu pelyustok.
- Rozciągnij szyję do przedniej strony robota, wykonując skręcony (pionowy) ścieg, i obróć się do krętlika.
- Rozciągnijmy szyję w lewo i włóżmy ją w materiał na dole prawej ręki. Tse ucho liścia.
- Wyciągnij dekolt z prawego materiału i włóż go ponownie niżej na środku, dokładnie pod ściegiem na drutach.
- Kontynuuj zwisanie, schodzenie w dół i układanie kikutów leworęcznych i praworęcznych.
- Rozciągnij linię na twarzy w górnej części pracy i zrób długą linię „napoju”.
- Rozciągnij dekolt tkaniny ściegiem na środku „nap_vpetl”, dodaj „załącznik” i zaciśnij ścieg .
- Nadal wiś w takiej randze, zgodnie ze słowami „pętli do picia” roztashovuchi, zarówno leworęcznych, jak i praworęcznych.
- Możesz zmienić „napoje” dovzhina okremikh. W rezultacie przyjmujesz niezbędną formę.
- Naciągnij szyję na twarz, wstaw kolejność od kropki, gwiazdki wychodzą i załóż kołnierz. Pętla Veishla. Aby nadać pętlom okrągłość, stojąc przy jej oliwce.
- Zamierzam znowu zdobyć głowę i dalej spędzać czas. Jeśli pętla jest gotowa, przymocuj ją spinką do włosów.
- Kontynuuj, ruhayuchis na stosie i zapnij wszystkie pętle za pomocą spinek do włosów. Zrobivshi pięć pelyustok, zamknij linię. A potem zamkniemy środek biletu, szew vikoristovuyuchi „vuzliki”. Posprzątaj spinki do włosów, a bilet jest gotowy.
- Rozciągnij się na przód robota. Pomagając drugą ręką, pociągnij go, aby skręcić linkę.
- Owiń ścieg wokół czubka głowy. Włóż szyję w materiał, regulując naprężenie ściegu lewą ręką.
- Następnie ponownie włóż szyję w tkaninę z falbanką.
- Wyhaftuj podstawę karty nitkami nici w tonie ściegu, wykonując tradycyjny węzeł, rozciągnij szyję w obecności i zrób płaski ścieg.
- Splot z nici nici dentystycznych w dwóch dodatkach do gwiazdy na pięć zmian.
- Teraz weź ścieg, zbuduj płaski vuzol i rozciągnij go do przedniej strony pośrodku gwiazdy. Rozciągnij szyję pod pierwszym ściegiem i pomiń drugi. Kontynuuj, przepuszczając igłę przez lub nad zmianami gwiazdy.
- Pamiętaj, że linia nie była zbyt mocno rozciągnięta, wtedy trojandochka była obszerna. Zapomnij o liniach na palu, doki linii nie obejmują wszystkich zmian. Rozciągnij ścieg na skręcie i zamknij go.
- Kolіr jest głównym wariantem projektowania haftu. W vykonuє główną rolę w tworzeniu każdej dekoracyjnej viroby. Wszystkie wybrane kolory od razu zatwierdzają kolor i wyznaczają wizerunek artysty.
- haftowana wanna.
- Bilety dzienne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Nauczyciele robotyki
- 1. Haftowane szwami: Technika. Priyomi. Virobi / Per. uderzyć. - M.: AST-PRES, 2010.
- 2. Haftowane szwy. Najpopularniejsze i najpiękniejsze obrazy. Vidavnitstvo: Żniwa, 2010
- 3. Dankiewicz E.V. Haftowane szwy. Widawnica: AST, 2009 r.
- 4. Dpo. X. Fantazje ze szwów. / Per. z angielskiego - Ch.: Treść, 2007.
- 5. Chiotty. D. Upiększ ze szwów. / Per. z ital. - M.: Świat książek, 2007.
- 6. Haftowane ściegami szytymi. Koks. mi .. / za. z angielskiego - M.: Christina - Nowy wiek, 2006.
- Polecana literatura do nauki
- 1. Sztuka haftu ściegami. Chernova AG - Widok. 7 - e. - Rostov N / D: Phoenix, 2006.
- 2. Tereshkovich. T. A. Lekcje haftu. - Mińsk: Helton, 2000.