Vivchennya Raamattu lasten kanssa. Raamattu lapsille Lue Raamattua lapselle verkossa
Perepovila G. P. Shalaeva
Ystävät TOV:n "Filologinen kumppanuus "SLOVO"" esiintymisen luvalla
© TOV "Filologinen kumppanuus" WORD "", 2009
© TOV "Filologinen kumppanuus" WORD "", julkaistu, 2009
* * *
Maan pääkirjaa kutsutaan Raamatuksi. Tämä kirja auttaa sinua tunnistamaan ja ymmärtämään, maa alkoi keväällä, jolla elämme, ja kuten ilmestyi, kaikki ne, jotka ovat bachimoja, myös niistä, tähdet ovat kuin ja kuinka ihmiset elivät rikkaan tuhat vuotta sitten.
Tässä kirjassa tiedät nämä podiat, jotka tunnettiin kauan sitten, tai pikemminkin noina kaukaisina tunteina, jos ihmiset vielä aloittivat elämän maan päällä ja ilmeisesti ryöstivät paljon armahduksia. Jumala auttoi heitä ja opetti heitä elämään. Älä ihmettele mitä, muista edes elää ja olla ystävällinen ja rehellinen, antelias ja oikeudenmukainen, vielä vaikeampaa. Tsmun täytyy lukea.
Ja myös... kuuntele useammin mitä keskelläsi on. Aivan oikein: sydän ja muut elimet. Ja myös sielu. On välttämätöntä kuunnella sieluaan. Jotkut kutsuvat omaatuntoa. Mutta omatunto on vain osa sielua. Onko tärkeää ymmärtää? Ei mitään. Dobre vzhe, yakshcho ti zamislishsya over tsim.
Ale, älä kiirehdi tekemään sitä heti. Lue teksti huolellisesti ja mieti sitä. Tiedätkö, ihmiset näyttävät tähdiltä, ymmärrätkö, maa alkoi joustaa, de mi elää, ja kun se ilmestyi, kaikki ne, jotka mi bachimo ilmestyivät.
Ja nyt - hyvällä tavalla!
Lue ja selvitä mysteeri!
* * *
Jos kauan sitten asuinpaikassamme ei olisi maata, ei taivasta, ei aurinkoa. Ei ollut lintuja, ei kukkia, ei eläimiä. Siellä ei ollut mitään.
Zvichayno, sinä maesh radiopuhelin - se on tylsää eikä tarpeeksi.
Ale oikealla siinä, joka ei tuntunut olevan kenellekään, sitä varten ei ollut edes ihmisiä. On vielä tärkeämpää näyttää se, mutta jos se on sellaista, se on ollut.
Sinä nukut, mutta kaikki tähdet ovat ilmestyneet, kaikki ne, jotka muistuttavat sinua: kirkkaan sininen taivas, linnut piristävät, vihreä ruoho, rikkaan väriset kukat... Ja yöllä taivas on tähdissä ja kiven muutos ... minulla on paljon muuta...
Ja se oli näin...
maailman luominen
Tähkälle Jumala loi maan ja taivaan.
Maa oli muodoton ja tyhjä. Se ei ollut näkyvissä. Vain vesi on syvää ja tummaa.
No, onko mahdollista kasvaa pimeässä?
Sanoin Jumalalle: Tulkoon valo! Minusta tuli kevyt.
Jumala taputti, ikään kuin se olisi hyvä, jos se olisi valoa, ja se loi valoa pimeässä. Kutsuen viinin valoa päiväksi ja pimeyttä yöksi. niin proishov ensimmäinen päivä.
Käytössä muu päivänä Jumala loi taivaallisen kryptan.
Lisäsin vettä kahteen osaan.
Yksi osa jätettiin peittämään koko maan, toinen osa nousi taivaalle - ja heti synkkä ja synkkä piiloutui.
Käytössä kolmas Jumala teki päivän tämänkaltaiseksi: kun hän otti kaiken veden, joka oli kadonnut maan päällä, ja päästi virran virrat, niin sen meren järvet vahvistettiin. mutta Jumala kutsui maan kuivaksi vedessä.
Jumala ihmetteli hänen kättensä työtä, ja jopa hänelle se oli viininviljelijöiden arvoista. Ale kaikki yksi chogos ei vystachalo.
Maasta tuli vihreä ja kaunis.
Käytössä neljännes viinipäivä loi taivaan valot: aurinko, kuu, tähdet. Niin, että haju valaisi maan yötä päivää. Haluan herätä yön jälkeen ja määrittää kohtalon ajan, päivät ja kuukaudet.
Joten, Jumalan bajannyamille, tuo joogoharjoittelu vilkuttaa kaunista valoa: pörröinen, kirkas, kirkas! Ale... tyhjää ja hiljaista.
Vranci viides päivä joissa ja merissä roiskui kaloja, kaloja, suuria ja pieniä. Karpista valaisiin. Rapu nousi merenpohjaan. Rupikonnat kurjuivat järvissä.
Linnut nukahtivat ja puihin alkoi rakentaa pesiä.
І akselin nastav haava kuudes päivä. Se kasvoi kirkkaasti, kuin tuon kentän ketut täynnä uusia elämiä. Eläinten määrä ilmestyi maan päälle.
Galyavinin reunalla makasi leijona. Tiikerit ovat tulleet metsän pensaikkoihin. Norsut menivät hitaasti kastelupaikalle;
Kaikki heräsi elämään pitkään. Siitä tuli hauskaa.
Ja sitten, kuudentena päivänä, Jumala loi vielä yhden asian, suurimman asian maan päällä. Se oli henkilö.
Miten luulet, miksi ihminen on ylpeä maasta?
Sitä varten Jumala loi joogan kuvakseen ja kaltaisekseen.
Ja Jumala on rankaissut ihmisiä, jotka nuhtelevat kaikkia maan päällä ja panuvat viiksien yli, jotka elävät ja kasvavat niillä. Ja jotta ihminen voisi tehdä hyvää, Jumala hengittää hänen sielunsa ja mielensä. Ensimmäinen ihminen maan päällä oli mies nimeltä Adam.
Ja eteenpäin somy päivä, jonka Jumala muisti rukoustensa jälkeen, ja tästä päivästä tuli pyhä päivä kaikkina aikoina.
Hävitä huomisen päivät. Kuusi päivää ihminen tekee töitä, mutta loppupäivän sinä työskentelet.
Heti ahkeruuden ja maiseman työn jälkeen voit käyttää oikeaa. Chi väärin?
Elämä paratiisissa
Laskeutuvan maan päälle Jumala istutti ihmepuutarhan. Kaikki kauneimmat puut ja kukat kasvoivat täällä. Puutarhan läpi virtasi syvänmeren joki, se oli hyvä paikka kylpeä. Tätä maata kutsuttiin Rayksi.
Täällä Jumala ja on asettunut Adam, ja nyyhkyttää se ei olisi tylsää, virіshiv antaa hänelle joukkue.
Jumala nukahti miehen unelmaan, ja jos Aadam nukahti, hän otti häneltä yhden kylkiluun ja teki hänestä naisen.
Adam kumartui, pumppasi vastuullisen kätensä toiselle henkilölle ja hurrasi selkään, ja sitten hän oli terve. Aja youmu oli kyllästynyt yksin.
Niin nainen ilmestyi maan päälle, ja he alkoivat kutsua häntä її Єvoy.
Paratiisissa kasvoi erilaisia puita: omenapuita ja päärynöitä, persikoita ja luumuja, ananasta ja banaaneja ja paljon muita - niin muutama sielu ikuisesti!
Näiden puiden keskellä kasvoi yksin, niin kuin sitä kutsuttiin hyvän ja pahan tiedon puuksi.
Jumala, joka on sallinut ihmisten nähdä puiden hedelmiä, ja їsti їx, mutta ei samalla syö tiedon puun hedelmiä.
Aadam ja Eeva kuuntelivat Jumalaa. Hajut olivat jo tyytyväisiä elämäänsä, eikä mikään häirinnyt heitä.
Vau! Hajut kylpevät halutessaan, kävelivät puutarhassa, leikkivät pienten eläinten kanssa. Kaikki olivat ystäviä keskenään, eikä kukaan heistä ollut valheellinen.
Niin se oli pitkään, ja niin se olisi ollut ikuisesti, ale ...
Käärme elää paratiisissa, joka tuulee muiden eläinten silmissä erityisellä ovelalla.
Ikään kuin Eva seisoisi valkoisena hyvän ja pahan tiedon puusta ja hänen edessään käärmeet.
- Ihmettelen, miksi kasvatat hedelmiä viiksipuista Adamin kanssa, mutta et ota niitä. Miksi? Ihaile garnin hajua, ehkä jopa suolaista! - sihisevät käärmeet.
Eva youmu tse vіdpovіlassa:
- Jumala on pelastanut meidät näkemästä tämän puun hedelmää, sillä jos olemme täällä, kuolemme.
Nauraa käärmeelle:
- Ni, - sanottuaan vin, - Jumala on huijannut sinut. Jos maistat tämän puun hedelmää, et kuole, vaan sinusta tulee yhtä viisas kuin Jumala itse. Ymmärrät mikä on hyvää ja mikä pahaa. Ja Jumala ei halua mitään.
Zhіnka ei vtrymalasya näyttää rauhalliselta. Vaughn unohti Jumalan aidan, tai ehkä hän ei halunnut arvata sitä: aje, todellakin, hedelmät olivat niin herkullisen näköisiä.
"Mikään ei ole ilkeää", ajatteli Eva, "jos säästän vain yhden ruudullisen." Jumala ei tiedä siitä. Ja meistä tulee viisaita Aadamin kanssa.
Zirvala voitti ruudullisen hyvän ja pahan tiedon puusta ja hänestä tuli їsti yogo.
Mitä mieltä olette, tähdet ovat pishov viraz "käärme-rauhallisia" (sensi rauhallisia). Chi ei zvіdsi?
Eva tuli miehen luo ja pakotti tämän kokeilemaan herkullista ruudukkoa.
Tasoitin heidän silmänsä. Haju ihmetteli yksitellen ja tajusi, että haju oli alasti, vaikka aikaisemmin se oli heille luonnollinen kiertokulku. Ja heti siitä tuli likainen, ja haju piiloutui puun taakse.
Tänä hetkenä päivästä, jos se ei olisi niin kiihkeä, Jumala soittaa kävellen puutarhassa ja rakastaen, niin että hän seuraa Aadamin kanssa.
Axis ja viini kutsuvat kerralla joogaa, mutta Adam ei halunnut tulla ulos piilopaikastaan.
- Adam, deti? - Kutsumme jälleen Jumalaa.
Nareshti Adam vіdpovіv yoma:
Jumala vielä enemmän zdivuvavsya:
- Miksi olet zlyakavsya, vaikka et ole ollut onnellinen ennen! Mikä oli trapilos?
"Minua tuli häpeä, että olin alasti, joten pääsin karkuun", Adam sanoi.
Jumala arvasi pitkään kaiken, mutta hän halusi, joten Adam itse kertoi sinulle kaikesta:
- Kuka sanoi sinulle, miksi olet alasti? Chi ei ole їv іv іf jos puu, josta suojaudun іїї їsti?
Mitä Adamin työstä jäi jäljelle? Minun piti tietää. Alevin sanoi, että joukkue zmusila Yogo. No, käärme soitti kaikille sanoen, että hän oli pesty pois aitojen synnit.
Jumala oli vihainen käärmeelle ja kirosi Yogoa.
Ja nyt tehdään rauha yhdessä. No, käärme on syyllinen. Ale kozhen voi itse taata vchinkinsä.
Yakby Adam ja Eva eivät halunneet rikkoa Jumalan aitaa, auttaisiko käärme heitä? Ei hienoa.
Arvaa vchinkisi. Buvay, ehkä, niin, mitä haluat tehdä, mitä he eivät salli, ja tuhoat aidan. Ja sitten sanotaan, että joku muu on syyllinen, koska hän inspiroi sinua tekemään sen.
Aje käärme-spokusnik istuu todennäköisemmin kanssamme, eikä järjestyksessä.
Ajattele sitä.
Jumala nuhteli Aadamia ja Eevaa: puki heidät eläinten nahoihin ja vei heidät pois paratiisista. Nyt raskaan harjoituksen haju oli vähäistä saada itsensä henkiin, eikä enää palannut paratiisiin.
Kain ja Abel
Aadam ja Eeva kokivat jo eronsa Jumalasta ja yrittivät ansaita hänelle anteeksiantoa, osoittaa hänelle rakkautensa.
Ale yak tse zrobiti? Aja Jumala, joka ei salli heidän tulla lähelle, tulee paratiisin porteille ja laittaa sinne vartioon siivekäs kerubin tuliisella miekalla.
Samat ihmiset tekivät uhrauksia: he toivat Jumalan lahjoja tietäen, että he tiesivät, mitä he haisevat muistaa ja rakastaa.
Jumalauta, se oli tervetullutta. Ale vin, saatuaan lahjoja, ei näyttänyt iho-ihmiseltä.
Ymmärrät, jos luet edes kokonaisen tarinan niistä, joista tuli Aadamin ja Evin lapsia.
Bulo in Adama ta Evi kaksi sinistä. Vanhinta kutsuttiin Kayniksi, hän työskenteli pellolla ja kasvatti leipää. Ja nuorin, Abel, hoiti lampaita.
Ikään kuin veljet haluaisivat tuoda Jumalan lahjoja, ikään kuin heidän isänsä tekisivät aina töitä.
Haju kohosi upeaan galyaviiniin ja levitti sen uudelle ystävälle. Kain - kuolleen vehnän piikit, ja Abel toi laumastaan nuoren karitsan, teurasti sen ja asetti sen bagattyn päälle.
Jumala tietäen, että Abel on kiltti ja hyvä mies, hän otti kerran vastaan lahjan.
Kain, antautuessaan sinulle, ei ole niin ystävällinen, eikä hän halunnut ottaa vastaan lahjaansa. Kain ilmeisesti muotoutui ja nolostui enemmän.
Silloin Jumala sanoi sinulle:
- Miksi olet nolostunut? Jos työskentelet hyvän puolesta, niin uhrauksesi hyväksytään, ja jos teet pahaa, niin synti seuraa sinua, etkä voi korjata joogaa.
Ale, anteeksi, Kain ei ole pishov Jumalan iloksi. Navpaki, kävelevät synkät ja rohkeat veljet.
- Hyvä Abelille, - ajatteleva viini, - nyt Jumala auttaa sinua.
Grіh zazdrit іnshіy ihmiset, zazdrіst huusi vihaa. Ale yakbi Kayn samaan aikaan tse razumiv!
Vietettyään Abelin kerran kentällä ja ajamassa joogossa.
Jumala, loistavasti, on kaikki mehukas, mutta silti spodіvavsya, scho Kayn zhanetsya siitä, että zrobiv, ja katua.
Kainan viiniä kysymässä:
- De Abel, veljesi?
Ale Kayn ja en halua tietää.
- En tiedä, - vіdpovіv vіn, - hіba olen veljeni vartija.
Jumala oli vieläkin vihaisempi.
- Mitä sinä teet? - Viini Kain. "Sinä tapoit veljesi!" Veren ääni on itku minulle. Kiroan sinut. Tulet tähdistä etkä enää välitä isistäsi etkä palaa kotiin. Sinusta tulee ikuinen Vignanian ja mandriving mies!
Axis joten Jumala rankaisi Kainaa. Mutta ei silti kaikki. Vіn naclav Kaїnin varjolla erityinen merkki, josta kaikki ihmiset, ikään kuin he taistelivat Kaїnia vastaan, tajusivat kerran, että vin oli konna ja ainutlaatuinen Yogo.
Joten ja dosi ja іsnuє vislіv: "Kajin sinetti".
Ajattele, kenelle ne voidaan laittaa?
Nooa on arkki
Kului tunti, ja maan päällä oli paljon ihmisiä.
Mutta kaikki hajut ovat jo saaneet Jumalan nolostumaan: ne pettivät, ryöstivät, lyötiin yksi kerrallaan loputtomista sodista.
Ilmeisesti Jumala, joka yritti opettaa heitä, auttoi silti ihmisiä tulemaan ystävällisiksi ja järkeviksi. Ale, kaikki meni hyvin.
Jopa Jumala sanoi näin: ihmiset elävät yli 120 vuotta, ja vaikka haju ei parane, niin viinit ovat kaikki elossa maan päällä.
Minä mitä? Luuletko, että ihmiset nauroivat, pyysivät Jumalalta anteeksi ja yrittivät olla parempia?
Ei mitään vastaavaa! Kunnioituksen haju ei kääntynyt häneen, ja siksi he jatkoivat naisen ryöstämistä.
Sitten Jumala on vielä tarpeeksi rozcharuvavsya ihmisissä ja navit sääliä joka loi heidät.
Elossa on kuitenkin maan päällä ihminen, ikään kuin hän olisi aina korjannut sen, ikään kuin Jumala olisi aloittanut. Yogon nimi oli Noah. Vin on ystävällinen ja rehellinen, ei petä ketään eikä zazdriv kenellekään. Hän elää omaa käytäntöään ja omaa bluesiaan oppien elämään niin.
Siksi Jumala rakastaa Nooaa. Soittanut kerran vin joogalle ja sanonut:
- Ihmiset jatkavat pahan tekemistä, ja tästä rankaisen heitä kaikkia. Suuresta tulvasta tulee unohtumaton, ja jos mitään maan päällä elävää ei jää jäljelle. Ale ti ja sinun sini antavat elämälle jatkoa hyville ja oikeudenmukaisille. Joten työstä niitä, jotka kerron sinulle.
Ja Jumala opetti Nooalle kuinka herättää arkki.
Vranci Noi ja joogasininen ottivat työn vastaan. He katkoivat korkeita puita, tekivät niistä tukkeja ja kantoivat ne rantaan.
Jos lautoja, tukia ja palkkeja kertyi paljon, haju alkoi levitä alukseen.
Kaikki tuomarit pakenivat, navіt ohikulkijoita zupinalyalis vuonna podivі, scho niin ujo tsі ihmisiä. En tietenkään missannut tilaisuutta soittaa:
- Tsey Noy іz sinami zavzhdi olivat epänormaaleja; kaikki kävelevät, ja vain he tietävät, mitä he tekevät rukoillakseen Jumalaa. Ja samaan aikaan he olivat niin jumalan tahtoisia, ihmetellen, mitä hajua sai aikaan.
Nooa ei tietenkään kuunnellut ledaaria. Anna heidän tietää. Tietää paremmin mitä tehdä työtä ja miten elää.
Melkoisen tunnin jälkeen majesteettinen arkki hukkui veteen. Vіn buv zrobleny z mіtsnogo gopher puu, yogon seinät keskellä tuon renkaan ja kaikki halkeamat olivat suhteellisen tahrattuja hartsilla. Arkin keskiosa koostui kolmesta kerroksesta, kuten hiutaleista.
Vіn buv zrobleny on omatunto, mіtsno; kaikki laitettiin paikoilleen niin, että kenen luona arkki oli mahdollista asua stіlki, skolki tarvitsi.
Ja Jumala sanoi Nooalle:
- Jos kaikki on valmista, mene poikiesi ja heidän ryhmiensä kanssa arkkiin ja ota mukaan myös kaikki eläimet, linnut ja liskot pareittain ja kaikki, mikä maan päällä kasvaa.
Noah, jakki zavzhd, kaikki vykonav tarkasti.
Axis jo potishalis z uusia ihmisiä.
- Katso vain! Miksei sinulla ole paikkaa maan päällä. Päätin taas uida.
Mutta tiedätkö, miltä näyttää: "On hyvä nauraa sille, joka nauraa muille." Joten se tapahtui ensimmäistä kertaa.
Tulva
Jak vyrishiv Jumala, sitten viiniä ja ryöstää.
Shoyno arkin ovet korjattiin ja kasteltiin laudat. En ollut humalassa neljäänkymmeneen päivään ja neljäänkymmeneen yöhön, ja puomi oli niin voimakas, että vesi nousi korkealle ja tulvi koko maan päälle.
Kuollut elämääni. Kukaan ei uskaltanut pilkata. Vain kaivettujen arkki leijui rajattomassa veden avaruudessa.
Ja vesi aaltoi jatkuvasti, se tulvi. Se oli niin rikas, että se peitti vuorten navishchit ja puun naivishchit, ikään kuin ne olisivat kasvaneet vuorten huipuilla.
Vesi seisoi maan päällä sataviisikymmentä päivää.
Nojattuaan lautoja vasten ja askel askeleelta, sopivammin, vesi alkoi muuttua.
Ja arkki on täynnä vettä. En tuntenut Nooaa, he eivät tienneet sinistä, hajua ja minne sylkeä. Ale stink povnistu luotti Jumalan tahtoon.
Elokuun 1. päivänä, purjehduskuukauden 17. päivänä, Nooan arkki oli Ararat-vuorella. Tiedätkö missä vuori on? Aivan oikein, Virmeniassa.
Ajomatka oli vieläkin rikkaampi, ja vain neljäkymmentä päivää Nooa teki arkin ikkunan ja päästi korpin irti. Aleptah kääntyi ilman ongelmia: kuivaa maata ei ollut missään.
Huonon tunnin jälkeen Nooa päästi kyyhkysen irti, mutta käänsi helakanpunaisen, tietämättä kuivaa maata.
Näiden päivien jälkeen Nooa päästi jälleen kyyhkysen irti, ja kun hän kääntyi ympäri, he kaikki lauloivat, että hän toi viineihin pienen oliivipuun oliivipuun. Ja tse tarkoitti, että vesi oli laskenut ja kuiva maa oli ilmestynyt.
Jos Nooa päästi kyyhkysen irti tämän päivän jälkeen, hän ei kääntynyt takaisin.
Todі i Noy vіdkriv dah arkki, viyshov ylämäkeen i pobachiv, scho maa dovkola jo kuiva.
He kaikki tulivat ulos arkista, vapauttivat eläimet, linnut. Ja he lauloivat Jumalaa pelastuksekseen.
Jumala on myös säteilevä, että hän pelasti elämän maan päällä, eikä hän antanut vedenpaisumusta enää pudota maan päälle, ettei hän antanut elämän hukkua.
Siunaten joogansinistä Nooan viiniä ja merkkinä sovinnostaan ihmisten kanssa hän ripusti taivaalle karusellin.
Tiedätkö mikä on hauskaa? Chi bachiv ti її prick?
Olipa kerran, leikkaamattoman kesälankun jälkeen, jos pisaroiden jäännökset vielä putoavat pedolle, niin taivaan ja maan välissä on erivärisiä heiluttelupilkkuja. Tse i є veselka.
Jos välität її:sta, arvaa, ole ystävällinen, miksi Jumala suuttui ihmisille ja mitä tapahtui seuraavaksi.
Babylonian luomus
Toinen tunti on kulunut. Herääminen maan päällä, on paljon ihmisiä.
Ale haisee muisti, että Jumala oli lähettänyt tulvan rankaisemaan ihmisiä. Isät kertoivat siitä lapsilleen, ja jos he vahvistuivat, he välittivät sen lapsilleen.
Niinpä ihmiset asuivat yhdessä iloisina ja viisastuneena yksitellen, sillä he puhuivat minulle yksin. Haju harjoitteli hyvin ja oppi paljon asioita.
Astiat itse. Ihmiset oppivat polttamaan ceglut ja tekemään niistä korkeatasoisia taloja. Ilmeisesti mitkään avaruusalukset, yksikään lentävä lentokone ei ole vielä nähnyt hajua, mutta kaikesta huolimatta he kirjoittivat heille, että haju on järkevä ja ikäänkuin sen tunteminen ja ymmärtäminen on rikasta.
Ja kaikki ajattelivat, mitä heidän pitäisi tehdä, jotta he unohtaisivat itsensä kaikkina aikoina. Arvasin:
- Tehdään se oikein. Visoku-vishu. Taivaalle asti!
Sen sanotaan olevan rikki. He tiesivät suuren vuoren, joka alkoi olla. Vielä iloisemmin ihmiset työskentelivät yhdessä: toiset louhivat savea, toiset sulattivat siitä savea, kolmannet polttivat niitä uuneissa, neljännet kantoivat savea vuorelle. Ja siellä muut ottivat tsyu ceglun ja taittoivat heiltä vezhin.
Toiselta puolelta tuli ihmisiä ja tuli myös mukaan työhön. Ne, jotka ovat halukkaita, tuodaan enemmän kuin rikkaita, ja heidän oli pakko asua täällä. Niin kauan sitten paikka ilmestyi. He kutsuivat joogaa Babyloniksi.
Jumala on pitkään vartioinut työtä haluten ymmärtää, mitä ihmiset ovat ujoja ja miksi he haisevat niin korkealle.
- On epätodennäköistä, että hajut asuu siinä, - mirkuvav vіn, - tällainen asu ei ole käyttökelpoinen. (Hissiä ei vielä ollut, mutta kokoontumisissa on tärkeää nousta niin korkealle.) Chi juuri tuollainen? Uusi?
Nareshti, Jumala on ymmärtäväinen, jota varten ihmiset elävät elämäni. Haluan näyttää hajulle, että hajut ovat älykkäitä ja kaikkivoipaisia.
Ei sovi sinulle. Älä rakasta Jumalaa, jos ihmiset kirjoittavat turhaan ja suurentavat itseään.
І scho vin robiv, schob їm zavaditi?
Nі, vіn ei tulossa raunio, mutta on tehnyt sen eri tavalla.
Tієї hyvin hvilini nousi voimakkaan, voimakkaan pyörteen ja vie sanat pois, kuin ihmiset puhuisivat yksitellen. Kiertäminen, vääntäminen їх. Olen kaikki zmishav.
Jos pyörre tyyntyi ja hetkeksi hiljeni, ryhdyttiin taas töihin. Ale mitä?
Hajut ovat lakanneet ymmärtämästä yksi kerrallaan. Kozhen, puhuttuani olen tuntematon ja kohtuuton toiselleni.
Ensimmäinen robotti, zvichayno, hajosi: toinen pyysi toista toimimaan, ja toinen ryösti sen.
He huusivat alhaalta:
- Ota ketju!
Ja eläimelle annettiin ceglu takaisin.
Haju työskenteli niin uurastanut, että he heittivät kaiken. Nyt yksi turbota jäi taakse - ikään kuin tietäisi, kenessä puhe on hiljaista, kuka puhuu vain minun.
Siten kaikki ihmiset kasvoivat pienissä ryhmissä pienistä maapalloista, alkoivat elää okremoa, ihoryhmää heidän puolellaan (maa). Ja sitten lähdimme liikkeelle kordoneissa yksitellen.
Bashta alkoi murentua.
Ja jos kutsut paikkaa Babyloniksi, de God zmіshav viiksiksi rankaisemaan ihmisiä heidän ylpeydestään, josta tulee yksi viraz, kuten sinä, ehkä tiedät: "Babylonian luominen."
Siitä lähtien ihmiset ovat eläneet eri tavalla maan päällä: yhdessä maassa vahvistetaan yksi laki, toisessa - toisessa.
Samat ihmiset ovat erilaisia: älykkäitä, pahoja, iloisia ja ylimielisiä, pahoja ja ystävällisiä.
Kaikille on vain yksi juhlallinen laki, jonka Jumala on asettanut: pahoja ihmisiä rangaistaan varhain. Olen totta. Mutta jos ihminen näkee anteeksiantonsa ja katuu - Jumala antaa anteeksi.
Herra Jumala on kärsivällinen. Syytetään, että askel askeleelta ihmiset muuttuvat ja muuttuvat paitsi ruumiillaan, myös sielullaan. Ajattele enemmän ja ajattele enemmän elämän tunnetta, niitä, joille haju syntyi Jumalan valoon. Aje, laulavasti, ei ole parempi syömiseen, juomiseen ja nousemiseen. Ale ja ei enempää, harjoitella päiviä ja öitä.
Ihmiset ovat narodzhuetsya, nyyhkyttää vicone hänen tunnustuksensa elämästä. Dermiksellä on omansa. Ale, kaikilla ihmisillä voi olla yksi unelma tunnustuksesta - työskennellä yksitellen vain hyvää ja ystävällistä. Aje tse ei ole niin monimutkaista.
Jumalan Henki elää ihmisen ihossa. Ale, ihmiset ovat sokeita eivätkä ymmärrä mitä. Ja jos haju näkee läpi ja ymmärtää, muuta.
Herra Jumala voisi välittömästi perustaa Jumalan valtakunnan maan päälle väkisin, mutta sinä et halua tehdä työtä. Ihmiset miettivät itse mikä on hyvää ja mikä pahaa. Tilki bida - iho-ihmisellä on oma käsityksensä hyvästä. Me ihmiset bazhayut oman edun, mutta ymmärtää jooga omalla tavallaan.
Joillekin ihmisille elämä on hyvää - niin kauan kuin voit kävellä, nukkua, viettää joulua etkä tee mitään.
Voidakseen hallita elämääsi haju voi huijata muita ihmisiä, ryöstää ja ajaa sisään.
Herra Jumala haluaa sen olevan hyvä kaikille. Ja se voi olla mahdollista, koska ihoihminen ei ajattele vain itseään, vaan myös muita ihmisiä. Se ei ole niin siistiä, ikään kuin saavuttaisimme kymmenen sääntöä, kuten Herra käski meitä voittamaan.
Näitä sääntöjä kutsutaan "käskyiksi".
Tässä informatiivinen ote kirjasta.
Jos bezkoshtovnogo lukee vіdkritoa vain osan tekstistä (oikeakätisen henkilön rajaus). Jos kirja on sinulle arvoinen, voit tutustua uuteen tekstiin yhteistyökumppanimme sivuilla.
sivut: 1 2 3 4 5 6
Raamattu on tuon kansan kaikkien aikojen suurin kirja. Povchalni istoriї, vertaukset, sanansaattaja vershi, kuten pyhän kirjeen kunnioittaminen, ihmisten auttaminen elämään vanhurskasta elämää, buttyan tunteen varmistaminen, piilotetun totuuden ymmärtäminen ja Jumalan lähentyminen. Dosit taitettavan ja tietyn kirjoitustyylin ansiosta її on tärkeää ottaa vastaan aikuiset ihmiset, ei vaikuta jo lapsista. Ihotekstin ymmärtämiseksi ja uuden "totuuden jyvän" tuntemiseksi on tarpeen syventyä kunnioittavasti kirjoitetun olemukseen, lukea historia, kilkan säkeet ja vertaukset kerran uudelleen, suhteellisen obmirkovuvat їх. Siksi Pyhän kirjeen "vanhempi" versio ei vaadi erityistä kiinnostusta lapsiin - yksinkertaisesti siksi, että lapsi ei ikivanhojen piirteidensä vuoksi pysty hyväksymään ja ymmärtämään tekstejä, jotka kostetaan uudessa.
Ja silti on olemassa ihmevaihtoehto - Raamattu pienimmille. Tämä Pyhän kirjeen versio on mukautettu ihanteellisesti pienille lukijoille. Tällainen kirja on tarkoitus opettaa lapsille 2-3 vuoden iässä, koska he eivät vieläkään osaa lukea.
Mihin tarvitset Raamattua lapselle?
Raamattu, joka on tunnustettu pienimmille, kostaa kirkkaat ja kirkkaat kuvitukset, jotka lapset hyväksyvät helposti ja jotka osoittavat heille kiinnostuksen puutetta. Raamattu pienille, voit ostaa jakin verkkokaupastamme "Blagochestya.RU", kostaaksesi tarinan, joka esitetään pienissä, ja siinä on lyhyt teksti. Jotkut riittävät kasvattamaan pieniä, jotta lapsi ymmärtää historian olemuksen ja ottaa siitä opin.
Raamatun lapsi, kirjoitettu pienille, ihme pidide lukemiseen isien kanssa. Jos lapsi ei vielä osaa lukea, sinusta ei tule ongelmaa. Voit lukea tekstin ääneen, ja pienet kuuntelevat sinua kunnioittavasti ja kuvauksen baristaa ihmetellen paljastavat oman kuvamme historiassa kuvatusta.
Raamattu pienille, jonka voit ostaa ortodoksisten tuotteiden verkkokaupasta "Blagochestya.RU", tulee upea lahja lapsellesi. Varhaisesta iästä lähtien rakas lapsesi voi tunnistaa niistä, kuten maailman luomuksista, ihmisten ilmestyneistä tähdistä jne. Pienten Raamattu auttaa pienokaisesi tuntemaan Noisin arkin luomismenetelmällä, joka sen vuoksi taisteli Goljatin kanssa, kuten Jeesus zoomasi, puhaltaakseen koko asutuksen viidellä leivällä. leipää ja kaksi pientä kylkiluuta.
Pienille lapsille mukautettu Raamattu on yksinkertainen ja helppokäyttöinen tarinoiden ja vertausten uudelleenkertominen, ikään kuin ne olisivat Vanhan ja Uuden testamentin puolella. Hänellä ei ole kuivia tekstejä, ei rakennuspuheluita eikä kiinnostusta pikkuisesta. Historiat, joista Raamattu on vähiten koottu, aitoutta lukuun ottamatta, eivätkä ymmärtämisen vuoksi missään nimessä haasta Pyhän kirjeen uusia versioita. Lapsen Raamattuun vähiten lisätyt kuvitukset ovat lahjakkaiden taiteilijoiden luomia. Näitä kuvia ei kuormita yksityiskohdat, jotka lapsellinen mieli hyväksyy helposti ja riistävät niiltä tilaa fantasialle. Lapsi itse on kotonaan omassa selkeässä kohtauksessaan, ikään kuin hän havainnollistaisi lapsen Raamatun puolia. Ja samaan aikaan, kun lapset lukevat kirjoja, niin pienet, jotka eivät itse muista, poimivat sitä viisautta ja hyvyyttä, ikään kuin he kantaisivat mukanaan Raamatun tekstejä.
Miksi Warton pitäisi palata meille?
Jos haluat ostaa Raamatun pienimmille, älä kiirehdi rikkomaan loistavaa kirjakauppaa. Voit tallentaa tällaista kirjallisuutta heti käyttämällä ortodoksisten tavaroiden verkkokauppamme "Blagochestya.RU" palveluita. Mitä voin antaa sinulle?
· Matalat hinnat. Kirjat, kuten myymme, toimitetaan ystävältä viipymättä. Emme osta niitä välittäjiltä, emme ole riippuvaisia hinnoista, korvataksemme välittäjien tappioita. Ostamalla Raamattua pienimmille luettelomme kautta säästät penniä.
· Laaja valikoima. Myynnissä on persoonattomia versioita lasten Raamatusta. Hajut ovat keskenään Raamatun tekstien uudelleenkertojen määrä, kuvitustyyli, paletin tyyppi (kova tai pehmeä) ja muiden kriteerien rikkaus. Tiedät varmasti itsekin ne, jotka ovat lapsesi arvoisia ja että hänellä on laajempi kiinnostus.
· Pikainen toimitus. Sinun ei tarvitse mennä yrityksemme toimistoon tai varastoon hakemaan tavaroita. Kun lähetät pyynnön, kirjoita syöttökenttään kotiosoitteesi ja muut yhteystietosi. Järjestämme nopean toimituksen reunan mihin tahansa kohtaan ja voit noutaa kirjan jo 1-2 päivän sisällä hakemuksen rekisteröinnistä.
· Bezkoshtovnan kuuleminen. Nautitko suuresta valikoimasta lapsellista ortodoksista kirjallisuutta? Miksi sinua ei inspiroi se, että pienille lapsille tarkoitettu Raamattu kertoo lapsellesi, mutta onko se myrskyisä tekstien suhteen, jotka näyttävät olevan taitettava lapselle? Ota yhteyttä esimiehämme muista aterioista. Autamme sinua löytämään oikean valinnan ja valitsemaan lapsille saman Raamatun version, joka on mukautettu tietylle ikäryhmälle.
Otamme mielellämme vastaan ehdotuksesi!
Lopputunnilla on paljon superpuheita niistä, jotka haluavat lukea lasten Raamattua, ja vaikka se olisikin hyvä, niin jossain muunnelmassa - "oikein" "kasvan" tai vielä lapsi. On monia vastustajia, jotka vastustavat Raamatun lapsille tarkoitetun "aikuisten" version lukemista. Ymmärrät vaikka raamatullisia tarinoita olisikin liikaa, sanotaanko ällöstä, ei lapsille sovi.
Psykologit sanovat, että Raamatun lukeminen lapsille on hyödyllistä heidän kehityksensä kannalta. Raamattu antaa esimerkkejä uskosta ja moraalista.
Tarjoamme sinulle Lasten Raamatun kuvineen, jotta voit lukea sen verkossa kerralla lapsen kanssa. Kauniit kuvitukset sopivat lapsellesi ja tuovat jatkuvasti esiin cic- ja ruskean kiireen lukemista.
Lue Lapsen Raamattua verkossa.
Voit valita itsellesi parhaiten sopivan lukumuodon (kirja, dia, esite). Siirry koko näytön tilaan lukemista voi painaa oikeassa alakulmassa olevissa nuolissa. Hyvää lukemista!
Raamatun lapsi
Raamattu lapsille Vanhan ja Uuden testamentin juonet
Lasten Raamattu on kirjoitettu kuin satu ja mukautettu pienille lukijoille. Vastustuksen yksinkertaisuudesta huolimatta Raamatun lapsi antaa kauniin lausunnon Jumalan käskyistä ja kristillisen moraalin laeista. Johannes Chrysostomos sanoo, että Raamattu kaunistaa mieltä ja ryöstää sielun voimalla ja viisaudella. Lapsen sielu on helposti tunnistettavissa hyvistä asioista, mutta lapsen sydän on vieras viisaille tarinoille. Tuo Raamatun lapsi on ihmeellistä luettavaa lapsille.
Samaa ruokaa niistä, mutta ei ole syntiä lukea Lasten Raamattua yksinkertaistettuna, jää kritiikkiä. Onko minulla oikeus kysyä niiltä, jotka eivät ole nopeita? Ei ole yhtä oikeaa tapaa, mutta mielestäni isän iho voi olla oikein vannomaan lapsensa puolesta.
Luettuaan Lapsen Raamatun todistuksen isä on syyllinen, laita lapsen ruoka peilikylpyyn, jotta lapsi ajattelee todellista historian tunnetta. Himmeä heti lapsesta, kuten lapsen Raamatun lukeminen maljukovin alla melankoliaan.
Lapsen Raamatun kuvitukset ovat enemmän kuin lapsia - haju on kirkas ja yksityiskohtainen. Skin tarinassa on yksi leviäminen - teksti + kuva. Raamatun historiat ovat kuitenkin lyhyitä ihon historiaa varten, Raamatun Kirja annetaan tai Raamattu kirjoitetaan, josta on kerrottu uudelleen. Hänen on helppo tuntea alkuperäinen raamatunteksti, kuin ruusun tarpeessa oleva lapsi.
Raamatun lapsi kostaakseen kaikki tärkeimmät raamatulliset tarinat, joihin luet її, Et vain työskentele edistääksesi lapsen hengellisyyttä, vaan myös її villiä kehitystä, jopa raamatulliset juonet ovat suosituimpia meidän kulttuurimme. Tietämättömyys heistä puhua lukutaidottomuudesta ja kulttuurin puutteesta.
Lasten on luettava Raamattu Lapselle, joka "hengitti" Jumalan Sanan kaikille ihmisille, ei lapsille. Lapsen Raamatussa lapsi tietää vastaukset kysymykseen: Mikä on elämämme meta? Otinko tähdet? Mitä on elämä kuoleman jälkeen? Kuinka voin viedä minut taivaaseen? Miksi pahuuden ilmentymien valo on? Miksi pahaa vastaan on taisteltava hyvällä? Näiden lapsen filosofisten ravintoaineiden lisäksi Raamattu on opas käytännön luonteen ravintoon: Kuinka minusta tulee hyvä ystävä? Mikä on niin onnistunutta ja miten se on mahdollista saavuttaa? Miten voin muuttaa? Mikä elämässä on todella tärkeää? Kuinka elää niin, että et katso taaksepäin katumuksella? Kuinka selvitä epäreilusta ympäristöstä?
Lapsen Raamatun lukeminen auttaa poikia saamaan rikasta anteeksiantoa elämältä. Raamatun lukeminen lapsen äänellä on tärkeää maailmassa, ilmaantuu kasvottomia kirjastonhoitajia. Raamatun tunteminen varhaisessa iässä auttaa lasta oppimaan totuuden anteeksiantamuksesta. Raamattu antaa meille rauhan, ikään kuin auttaisi meitä eksymään, esimerkiksi lahkolaiset navchanit, ja äidit eivät ole turvassa Jumalasta, mutta me emme kutsu äideiksi.
Jumalan Sana auttaa meitä muistamaan synnit elämässämme ja auttaa meitä kohtaamaan syntisyys. Raamatun lapsi ei ole vain kirja lukemiseen, vaan kirja oppimiseen, joka on valaiseva. Raamatun lukeminen lapsen kanssa voi olla kullan ansaitsemista. Roblyachit ovat pieniä zusillaja, tunnemme kultaisen sahan pikkuisen. Mitä enemmän raportoimme meille, sitä enemmän viiniä viemme pois kaupungista.
Ruoka "mitä antaa?" Elämämme syyttäminen annitrochista ei ole parempi, alempana näemme "Kuka on syyllinen?" ja "mitä työtä?", ja ruoan etsintä, vimaga chimalih zusil ja syyllisyys. Ja kun tilanne pahenee nuoruuden vuosisadalla, jolloin syytettiin urokistia, tuo urokisti ei itsessään ole kansan banaalipäivä (mikä näyttää tapahtuvan useammin kuin kerran joella), vaan esimerkiksi syntymäpäivä, syntymäpäivä, hieno päivä - sanalla sanoen, se on pyhä, mikä voi olla uvazissa, ei vain lahja, vaan temaattinen lahja - tässä valintaongelmasta voi tulla yksinkertaisesti katastrofaalinen. Huono idea tämän ongelman ratkaisemiseksi voidaan ehdottaa omaksuttavaksi lapsuudesta asti "paras lahja on hyvä kirja", erityisesti jatkamaan tätä ajatusta - paras kirja - se on Superkirja. Superkirja lapsille - Raamatun lapsi.
Lasten Raamatut ovat erityisesti lapsille kirjoitettuja pyhän kirjeen pääteemoja. Raamattua on vain yksi, ja uudelleenkertomusten akseli on vain liian pieni, joten on tärkeää katsoa sitä joskus, ikään kuin lapsilta peräisin oleva Raamattu pitäisi turvottaa tietyksi ihotyypille. Yksi asia on ilmeinen: Raamattu ei tunne ihanteellista lasta, joten tiedät tarkalleen, kenet kirja aikoo ostaa, voit valita parhaan vaihtoehdon tai voit valita kilohailin.
Raamatun lapsia puhutaan ensinnäkin vuosisadan lapsista - vaikka heille kerrottaisiin niistä lapsista itsestään, viisinkertaisesta lapsesta ja viidestoista lapsesta, ja me suojelemme heidän siunaustensa erityisyyttä, ja sen seurauksena se on eri. Toisella tavalla uudelleenkertominen voi olla lyhyttä tai lyhyttä ja Raamatun lapselle valittujen "pääaiheiden" selvittäminen, ehkä jopa Raamatun toisen lapsen kirjoittajan tekemässä valinnassa. Kolmanneksi Raamatun lapsia täydennetään usein selityksillä, kommenteilla tai tukimateriaalilla, mikä voi merkittävästi parantaa tekstin ymmärtämistä.
Raamatun lapset ilmestyivät myöhään - 1800-luvun toisella puoliskolla. Raamattua ei käytännössä kirjoitettu lasten radiaanitunneilla, kaikki mitä olemme tänään nähneet, voidaan henkisesti lisätä vallankumousta edeltäviin asioihin (haju painetaan uudelleen tai painetaan uudelleen, niin että saman oikeinkirjoituksen säästöistä, i, mutta käännöksessä (kokonaan tai lyhyesti) nykyiselle venäjän kielelle - se on paljon helpompi lukea tällä tavalla), käännös on moderni. Vanhojen kirjojen uudelleenkäynnille on ominaista se, että sama teksti näkyy eri nimillä samaan aikaan, joten kannattaa olla tarkempi - keskittyä enemmän kirjoittajaan.
Persh osa: suosituin
Jos olet jo lukenut pyhän kirjeen parafraasin, niin ennen kaikkea siellä oli yksi näistä kolmesta kirjasta, josta se mainitaan alla - vain niille, jotka ovat Raamatun lapsia, joita luetaan useimmiten julkisissa ja yksityisissä kirjastoissa. Yksi niistä on vallankumousta edeltävä, toinen rajat ylittävä ja kolmas vallankumouksen jälkeinen.
”Pyhä on yksinkertaisten selitysten historiaa lukemiseen koulussa ja kotona. Vanha ja uusi aika, arkkipappi Oleksandr Sokolov
Yksi Venäjällä suosituimmista ja uudelleen käydyistä oli arkkipappi A. Sokolovin 1800-luvulla laatima kirja "Pyhä historia yksinkertaisissa selityksissä lukemiseen koulussa ja kotona". 480 storіnok (tilaa raportit loppuun!). Vanhan testamentin osassa on Raamatun ei-kanonisten kirjojen uudelleenkerrontaa, esimerkiksi Tobitin kirja ja Makkabien kirjat. Lisäksi Uuden testamentin uudelleenkirjoituksessa on jaksoja, jotka alkuperäisessä kuuluvat Kirkon uudelleen kertomiseen: kertomus pyhimmän Theotokosin kirkon esittelystä trieerisessä kirkossa, kaupungin perustamisesta. Kiova, apostoli Andreas Ensikutsuttu, Jumalanäidin oletus. Opovіdannya suoritetaan tekijän nimissä, joka lähetetään lapsille, tekstiä pitkin lisätään asetettu ja käännä - kuten promizhnі vysnovki deaks edellisestä.
Ilmeisesti Raamatun lapsi, arkkipappi Oleksandr Sokolov, on genren hullu klassikko. Saman kirjoittajan arvostelun raamatulliset juonet sisältyvät O.G.:n toimittaman maailmankuulun koulun "The World of Literature" viidennen luokan lukijaksi. Kutuzov. Prote, tuodaksemme Raamatun kielen mukautettuun versioon nykyajan lukijalle tärkeän trohin ("se on jo nimetty menneen vuosisadan tyylillä" - kun puhutaan Fr. function -kirjasta.
Kirja on suunnattu ylä- ja yläkouluvuosille, ja se on myös täysin soveltuva ja kypsä syvälle Raamatun aineiden tuntemiseen.
"Jumalan laki tälle koululle", arkkipappi Seraphim Slobidsky
"Jumalan laki" ei ole Raamatun lapsi sanan suorassa ymmärtämisessä, se ei riitä kostamaan Vanhan ja Uuden testamentin uudelleen kertomista, vaan myös hieman poikkeamista ortodoksisen uskon eri puolista. . Kirja "Jumalan laki" on kirjoitettu vuonna 1957 Amerikassa venäläisille siirtolaisille, ja 1990-luvun alusta luettiin venäjäksi ja englanniksi, ja 90-luvun tähkinä se tuli venäläisen lukijan käsiin. Іsnuє kіlka podruchnikov eri kirjoittajien "Jumalan laissa", mutta myös Fr. Parhaat heistä kunnioittavat oikeutetusti Slobidskyn Serafimia. Hän on suuren valaistuksen viikko- ja kirkkokoulujen päämies, lisäksi hän on mukana kuin lapsi, ja hän on kasvanut. Kirjan varastosta on tullut pitkään klassikko, joten nyt її-lukujen takana on kokeita opiskelijoille Venäjän ortodoksisen kirkon teologisiin kouluihin, regenssiluokkiin ja seminaareihin.
Akseli on luettavissa kirjan tsієї annotaatioista: ”Tänä päivänä on vain yksi uusi avustaja, joka vannoo ortodoksisen uskon ja kirkkoelämän kaikilla osa-alueilla. "Jumalan laki" on eräänlainen kristillinen tietosanakirja, joka on helposti saatavilla ja ytimekkäästi esitellyt kaiken, mitä ortodoksinen kristitty ymmärtää.
"Jumalan laki" koostuu viidestä osasta (joskus ne näyttävät pieniltä kirjoilta - niitä on viisi osaa):
Osa 1. Eteenpäin ymmärtäminen
Osa 2. Rukoukset
Osa 3. Vanhan ja Uuden testamentin pyhä historia
Osa 4. Kristityn uskosta ja elämästä
Osa 5. Ortodoksisen kirkon palveluksesta
Raamatun uudelleen kertominen, vaikka kuinka arvaatkin, є tretina. Käske kostaa suuri määrä iskuja ja selittää. Useissa vipadkіvissä kirjoittaja ei vain esitä raamatullista historiaa, vaan myös ohjaa vahvistuksena tuon ajan (viime vuosisadan puolivälin) tieteen tiedoista - esimerkiksi maailman luomista koskevissa jaoissa. tai koko maailman tulva. Esimerkiksi ihon jako näytetään yläosassa kirjoitettuna ja jaettu alkuperäiseen, joka näytetään. Deyakі rasdili є viklad Church Perekazu, alkuperäiseen (se on Raamatussa) їх ei. Käskyt ja vertaukset puretaan osiin ja selitetään joka tunti uudelleenkertomusta, vaikka osiossa "Uskon ja kristityn elämästä" Mooseksen kymmentä käskyä ja autuaaksi julistuksen käskyjä käsitellään tarkemmin.
Samaan aikaan poliisissa Daedalian kirjakirja nähdään usein "Jumalan lain" materiaalille ja kirja on kuvitettu "Raamattu lapsille. Vanha ja Uusi testamentti » toimittanut N.V. Astrakhanova (240 sivua).
"Raamatun lapsi" (kuvissa raamatulliset viittaukset), Borislav Arapovich, Vira Mattemljaki
Viime vuosisadan 90-luvun suosituin Raamatun tähkälapsi: bula nähtiin 30 movissa noin kahdeksan miljoonan kappaleen yleisessä levikissä. Julkaisuissa ja ruusuissa se kuuluu usein kuten "Tukholman lasten raamattu" (näön paikka) tai "Musta lasten raamattu" (vuoren väri). Kirjassa on 545 puolta, iho rozpovіd lainaa vain puolta eikä Raamatun podioiden uudelleenkertomusta, skilki їх synopsis: tekstin suurien katkelmien suora lainaus liittyy pieniin kommentteihin ja järjestelyjen selityksiin. Esimerkiksi ihojako kohdistuu jakeisiin, joita toistetaan ja lainataan, sekä Raamatun lukuihin. Loputtomiin plussiin voi nähdä kourallinen tarinoita Raamatun syntyhistoriasta ja esimerkiksi Raamatun maantieteellisten karttojen ja valokuvien sijoittelusta.
Kuinka helppoa on haukkua Raamattua? Katsotaanpa vihjeitä. Katsojat luonnehtivat kirjaa seuraavasti: "Raamatun lapsi" on tarkoitettu nuorille lukijoille. Dovgі rozpovіdі skorochenі i sproschenі. Ihon värjäykseen liittyy värikuva, jossa taiteilija kuvaa ulkonäköään siinä, jolla on todisteita. Vuodesta 1990 alkaen "Raamatun lapsi" julkaisi lisäyksiä laajempaan näkemykseen. Koska tätä kirjaa lukevat paitsi lapset, myös rikkaat aikuiset, niin kyseisessä painoksessa on mukana sellaisia tekstejä, joiden katsotaan sopivan paremmin aikuiselle lukijalle.
Ja minulla oli melkein mahdollisuus nähdä yksi Arapovichin ja Mattemlyakin lukija: Lapset kello 4 eivät kutistu sillä tavalla, vaan vain eksyvät, se on kirjoitettu niin allegorisesti, että heidän täytyy koko ajan hämmentyä ja selittää, selittää mistä puhuvat. No, esimerkiksi: "... Nesabar, nuorukainen tuli Hebroniin ja voiteli Daavidin kuninkaaksi Israelin länsiosassa Juudeassa. Tämän rokivin puolen kautta Daavid hallitsi meitä Israelia. Jumala voitti ne, jotka tuomitsivat sinut profeetta Samuelin kautta. Lapseni ei ymmärtänyt tästä lauseesta mitään!
Tästä eteenpäin, ikään kuin olisit viri ostamaan lapselle oman lapsen Raamattua, valmistaudu siihen, että kirja antaa hänelle enemmän ravintoa, alentaa mielipiteitä: ytimekäs lainaus-tyyli auttaa sinua ottamaan sen itsellesi (kuten tietysti lukijakin tekee ei ole pakkomielle katsoa värinäytteitä, esimerkkejä tekstistä). Anna siis itsellesi synodaalinen Raamattu itsellesi (koska sinulla ei vieläkään ole sitä) ja peitä se - ei ole ongelma, että ihme ilmestyy, jotta voit voittaa Pyhän kirjeen teille kaikille!
Osa ystävää: genren klassikko vähiten
Mihin aikaan lapsella on aika lukea Raamattua lapselle? On selvää, että kaikki on yksilöllisesti ja isien kirjoittamia, mutta suurimmassa osassa meidän paikkakuntamme kirkollisista kouluista on Jumalan lain oppitunteja, joita varten lapset oppivat pyhän kirjeen juoneista, jotka on panostettu viiden lapsen tutkimukseen. tai kuusi vuotta. Koko vuosisadan ajan tunti suojelee ja vahvistaa Raamatun lukijoita, Raamatun lapsia, sillä genren nykyklassikot oikeutetusti kunnioittavat heitä.
"Ensimmäinen on pyhä historia lapsille tarkoitetuissa selityksissä", pappi P. Vozdvizhensky
Pappi P. N. Vozdvizhenskyn kirja "Minun ensimmäinen on pyhä istorija", nähty vuonna 1899, nähty vuonna 1899 ja nähty vallankumousta edeltäneellä Venäjällä, tunnustettiin parhaaksi Raamatun toistoksi tuon hetken lapsille.
Tämän lapsen Raamattu ei ole mitenkään suuri – siinä on vain noin sata sivua. Uuden testamentin alla esitetty raportti: Vanhan testamentin juonen kaikista kahdestakymmenestäviidestä jaosta vain kolme oli omistettu niille ("Maailman luominen", "Vignannya paratiisista" ja "Vuorovesi").
Kuolemien uudelleenkertomus on runollisempaa, ja samalla є. Ennen kuin siirryt ensisilmäyksellä, on mahdollista, että kirja " kerro vain kaikista Vanhan ja Uuden testamentin tärkeimmistä perusteista - jotta lapset ymmärtävät, mitä on kirjoitettu, ilman, että vaaditaan aikuisten selityksiä, scho, odota, se on tärkeää!
Perebudovnan jälkeisenä Raamatun lapsen aikakaudella, P. Vozdvizhenskyn uudelleenkirjoituksessa, sitä tarkasteltiin innokkaasti ja räikeästi uudelleen (ja käytiin uudelleen dosі) tunnistetuimmissa muunnelmissa: erilaiset vuoraukset, erilaiset kuvat, navit razny -nimet, uusintapainokset ne, pisteet i:n päällä ja ne ennen vallankumousta. kokonaiseen sarjaan "realistisia" versioita. Prote, mov, kuten P. Vozdvizhenskyn kirja kirjoitettiin, jalkakäytävä on ominaista, että "me tiedämme sen tuhansia" ja miksi minä sitä kutsun missä tahansa painoksessa:
"Sininen taivas levisi päällemme. Uudessa, kuin tulisäkissä, aurinko paistaa ja antaa meille lämpöä ja valoa. Yöllä kuukausi huutaa pojan muutosta, ja sitten, kuten lapset olivat äitejä, rikas pieni tähti. Nemovin silmät ovat kirkkaat, haju loistaa korkeuksissa, ja taivaallinen kupoli roikkuu kuin kultainen likhtariki. Ketut ja puutarhat kasvavat maan päällä, se ruoho on kauniita kukkia. Kaikkialla maan päällä eläviä eläimiä ja olentoja, ja hevosia ja karitsoita, ja susia, ja kaneja ja monia muita... Näkyivätkö kaikki tähdet?
"Uuden testamentin suurimmat asennot kuvissa ja lyhyellä selittävällä tekstillä pienimmille lapsille" S.M. Gorboviy
Kirja S.M. Gorbov sellaisella nimellä nähtiin vuonna 1900. Vaughn voidaan tuoda myös lapsellisiin Raamattuihin, vaikka ei kerrota uudelleen kaikkia Raamattuja, vaan vain muutama osa - Uusi testamentti. Kirjoittajan pääkirjoitus sanoo:
"Proponoidun kirjan järjestys - maalausten alareunassa, jotta pienimmät lapset saisivat selkeän ilmoituksen Uuden testamentin pahimmista sävyistä. Lyhyessä selittävässä tekstissä kirjoittaja ehdotti mahdollisimman vähän kertomaan tosiseikoista, niin paljon kuin mahdollista, oli tarpeen ymmärtää niiden järjestys. Yakshcho Yomu, minusta tuntuu kuin isät prazu, sanat rospovіdi, Yakshcho P'yati-Styrichyna Ditin esihenkilön zoomaustekstiä varten, ihon käärmeet, Herran rukous, Yakshchi, obstetus, obstetus, obstetus. , - Kirjoittaja on tyytyväinen itseensä, tämä kirja on riittävä valmistelu kristityn esikoisen lapsen tulevalle lapselle: ensimmäiseen puheeseen asti.
Tänä vuonna kirjaa on muokattu ja tarkistettu otsikon alla « Evankeliumi vähiten." Rozpovid alkaa Neitsyt Marian ihmisistä, päättyy luvulla Ascension. He eivät jakaneet sitä, se on helppolukuinen, teksti ei ole lapselle tuntemattomien sanojen tukossa, se sopii täysin alle viisivuotiaille lapsille, joten he eivät ole kiinnostuneita evankelisista juonen. Uudelleenkerronnan aikana annetaan selityksiä. Esimerkiksi osiossa "Astu sisään Herraan ja Jerusalemiin" on seuraava kappale:
"Jos arvaamme Herran sisäänkäynnin Jerusalemiin, seisomme kirkon edessä pajun kanssa. Emme kasvata palmuja; Siksi palmun piikkojen paikka ja leikkaamme pajun piikkejä, ja koko päivä kutsutaan palmuviikkoksi.
Redisti-jako - "Kristuksen ylösnousemus" - alkaa näin:
"Jeesus Kristus nousi ja kuoli perjantaina. Toinen päivä oli lauantai. Kolmantena päivänä Kristus nousi kuolleista. Siitä hetkestä lähtien jokaista päivää kutsutaan "viikoksi" ja suurena päivänä - "sunnuntai sunnuntai". Suurena päivänä sanomme yksitellen "Kristus on noussut ylös!" І vіdpovіdaєmo: "Todella ylösnoussut!"
Pääosin kirja on hyvin kuvitettu, lisäksi evankeliumin nimi on kirjoitettu ihon pikkuasialle, joka kattaa evankelisen teeman, jota varten kirjaa säilytetään, jaottelujen numerot ja jakeet - myös, lukemalla "Evankeliumit vähiten", voit oppia siitä askel askeleelta tekstit.
"Ohjeita lapsille Herran, meidän Jumalamme Jeesuksen Kristuksen, Vapahtajan maallisesta elämästä", O.M. Bakhmetova
Lapsellinen Uusi testamentti sellaisella nimellä ei vastaa esimerkiksi 1800-luvun suosiota, kuten Oleksandriya Bakhmetevan kirjojen reshta ("Selected Lives of the Saints, lyhyesti julkaistu Neljännen miesten kirkon keramiikkaa varten" ”; XI vuosisata”, ”Kristinuskon tähkä Venäjällä ja Venäjän kaste ruhtinas Volodymyrin puolesta”, ”Venäjän kirkkohistorian tutkimus”), kuuluisa kirjailija ”lapsille ja ihmisille”. Huolimatta її-kirjojen "suosiosta", Bakhmeteva itse oli bula aatelisperheestä, hän asui tunnin ajan isiensä luona Roomassa, hän työskenteli N.V. Stankevich ja I.S. Turgenev, joka pyhitti hänelle kaksi säettä (yksi muutoksista sisältyi romaaniin "Jalo pesä", joka oli osoitettu Lizalle). Myöhemmin hän asui pysyvästi Moskovassa, harjoitti hyväntekeväisyyttä ja kirjallista toimintaa ja hänet valittiin venäläisen kirjallisuuden ystävien liiton kunniajäseneksi. Kirjoittaminen on pientä ja suurta tietoa kirkossa ja hromadan historiassa, mielestäni sitä harjoitetaan dzherelamin kanssa. Arvostelijat arvostivat suuresti hänen työtään uskollisuudesta Pyhän kirjeen hengelle, yksinkertaisuudesta ja kirjoitustarkkuudesta. Tänään ja voimme ehkä arvioida työsi.
"Lasille kertominen Vapahtajan maallisesta elämästä" arvosteltiin vuonna 1991 nauhalla, joka oli suunniteltu mieluummin lapsille ääneen luettavaksi, alempi lasten itsensä lukemiseen. Vidavtsy luonnehti Buloa seuraavasti: ”Kirjassa se kirjoitettiin lyhyessä muodossa Uuden testamentin alle - maallinen elämä ja Jeesuksen Kristuksen syntymä, apostolien päivä. Annettiin ruusuinen selvennys evankeliumin vertauksista. Tunnustettu nuorten lukijoiden eturintamaksi. Ystävyys 17. näkymässä, joka tapahtui Moskovalle vuonna 1912. Tämän kirjan valmistushetkellä teksti on jätetty pois mayzhe zmin.»
Kirja voidaan jakaa henkisesti useisiin osiin:
· Evankeliumin uudelleen kertominen (Vlasne tse i є rozpovidi Jeesuksen Kristuksen maallisesta elämästä);
· "Herran vertauksista" - tässä evankeliset vertaukset eivät ole vain uudelleen kertovia, vaan silti synkkiä ja selitettyjä;
· "Vapahtajan rinnalla" - okremo syyllisyys tlumachennya on raznі sanoja, että lisäksi Іsus Christ, otchayuchi z hіrnoї saarna;
· neljäs osa on uudelleenkertomus Apostolisten päivien kirjasta, ja loput on jaettu lyhyeen kuvaukseen apostolien kirjeestä ja niistä kertomuksista apostolien elämästä ja kuolemasta, joita ei ollut Uudessa testamentissa .
Kahdessa ensimmäisessä osassa ihoosan tähkäosassa ilmoitettiin, että se oli levitetty leikkeelle ja että yläosa oli pershogerel. Alle tunnin rozpovidi rozpovidaєtsya tärkeimmistä ortodoksisista pyhimyksistä, ehdota rukoustekstejä kirkon-slovakian ja venäjän kielellä selityksillä. Ajattele kirkon rituaaleja - kastetta, häitä, ehtoollista, kommentoi. Alussa kirja selviää ensimmäisestä vastalauseesta, jota varten obov'yazkovoa voidaan jatkaa. Ja se ei ole yllättävää, kun ihmettelet jälleen Oleksandri Bakhmetevan kirjojen nimiä.
Pіznіshe vyyshlo sche kіlka vidan "Opovidan Vapahtajan maallisesta elämästä", jo "kuvien kanssa". Tämä on Raamatun uudelleen kertomista ja näytyksiä nimen alla "Uuden testamentin Viklad lapsille"suurella määrällä värikkäitä kuvituksia ja lyhennettynä (ilman neljättä osaa), joka ei itse asiassa ole Uuden testamentin muunnelma, vaan vain yksi pääosista - evankeliumi. Tämä vaihtoehto on älykkäämpi ja tyylikkäämpi, voit luokitella joogan lahjojen luokkaan.
Kolmas osa: ajankohtaiset evankeliumit lapsille
Tarve kääntää ja mukauttaa Raamattua nykykielellä (mukaan lukien omat, järkevät lapseni) ei menetä merkitystään. Siksi esitellään uusia versioita lapsellisista raamattuista ja lapsellisista evankeliumeista. Kirjailijat, opettajat, papit ja varsinkin kuuluisa venäläinen raamatullinen seura keksivät uusia kertomuksia.
Evankeliumitarina lapsille. M. A. Kucherska
Tämä evankeliumin lapsi on kiinnittänyt meidät lukijoidensa kunnioitukseen kirjoittajansa ilmoittajalta. Maya Kucherska– dosit vіdoma pisnitsa, kirjojen ”Modern Patericon. Lukeminen tietämättömille" (koska hän voitti Bunin-palkinnon vuonna 2006 ja ansaitsi paljon kimalaa lukukouluissa, ortodoksisissa ja ei paljon muuta) ja "God Doschu" (tämä romaani tunnustettiin "Student Booker" -palkinnoksi).
Kuten kaikki muukin Viconan Maya Kucherskayassa, "Evankelinen historia lapsille" on kirjoitettu kauniisti ja lahjakkaasti, yksinkertaisesti ymmärtäen mieleni - kirja, joka on luettava pienimmille lapsille (jopa kolmelle!).
Esimerkkinä St. Martinin kirkon (Sveitsi, Zilis) XI-XII vuosisatojen maalausten jäljennökset. Peredmovan kirjoitti arkkipappi Dmitri Smirnov, yhtä kauniisti ja lahjakkaasti:
"Rakkaat isät ja lapset! Tämä kirja on tehty sinua varten. Tietysti voit lukea sen isoäidillesi, kerron sen sinulle, mutta joka tapauksessa se on kirjoitettu niin, että tato ja äiti (perheen pää) haluaisivat lukea Pääkirjan. Kirja lapsilleen.
Ennen sinua on evankelisen historian uudelleenkertomus, jonka eräs äiti teki pienelle tytölleen. Navіt taitettu puhe ei kirjoiteta selkeästi ja juuri niin, jotta kaikki ymmärtäisivät pikkutyttöä. Minä oskolki ennen sinua ei ole pyhän kirjeen kanoninen teksti, iho, joka lukee tämän todisteen, voit lisätä tietosi ja miettiä lukemaasi..
Evankeliointi ja kertominen lapsille. N.V. Davidova
Tämä on opettajan kirjoittama evankeliumin lapsi. Natalia Volodymyrivna Davidova- Moskovan kaupungin lasten ja nuorten luovuuden palatsin kirjallisen luovuuden metodologi, opettaja ja matalien lastenkirjojen kirjojen, keskikirjojen "Evankeliumi ja vanha venäläinen kirjallisuus" ja "Koulupojan raamatullinen sanakirja" kirjoittaja, palkinnon saaja jälkeen. K. D. Ushinsky, Venäjän kirjailijaneuvoston jäsen.
”Kirjassa, ikään kuin pitäisit sitä käsissäsi, sinun on täytynyt yhdistää evankeliumit yhdeksi ruusuksi, joka on yksinkertainen ja helposti saatavilla. Evankeliumi on kristitylle pyhin kirja." - Sellaisilla sanoilla se selviää lukijalle etupuolella Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Oleksi II. Minun on kunnioitettava sitä, että tämä evankeliumin uudelleen kertominen on täysin ansiokas niille, jotka kirjoittivat patriarkan ennen Uutta Bullia.
Kirjassa kerrotaan Johannes Kastajan kansan Uuden testamentin hankkeista ennen Herran taivaaseenastumista. Tärkeimmät evankeliset podії vladenі on yksinkertainen ja cіkavo, scho, jotta ne ovat saatavilla lapsen spriynyattya.
Viinilaseilla tekstiin on lisätty selityksiä ja kommentteja sekä hämäriä juonia uudelleenkerrontaa varten. Esimerkiksi selvennyksenä voidaan todeta, että legioonan - Rooman armeijan tsevskoy poddrozdil -joukkonsa, jossa on lähes 6000 soturia, salaperäinen viikunapuu - on hyvä nähdä meille viikunoita, ja kaulan kurkulla, läpi. jakin on tärkeää kulkea kamelin porttien läpi, portteja kutsuttiin
Ruusua havainnollistavat pienet venäläisen ikonimaalauksen tyyliset kuvat ja valokuvat raamatullisista paikoista. Kirja sisältää esimerkiksi lyhyitä elämäkertoja kaikista evankelistoista. Obsyagusta - 144 puolta - ja tekstin monimutkaisuudesta päätellen kirja on suunnattu yläkouluikään.
Arkkipappi Volodymyr Chugunovin "Evankeliumi ja rukous lapsille".
Tämä Nižni Novgorodin papin kirjoittama kirja kuullaan todennäköisimmin ortodoksisten kirjastojen ja kirkkokauppojen poliisissa, vaikka hänellä ei olekaan selkeitä ilmaisuja rukouksille. Kirja on murskattu "vanhoihin aikoihin". Mova vikladu ei ole kaikkein taitettava, mutta deyaky vikoristovuyutsya vanhentuneita sanoja, zvoroti. Rozpovid toteutetaan eläinten puolustamisen nimissä "rakkaani" lukijoille.
Kirja koostuu kolmesta osasta: evankeliumit, rukoukset ja valmistautuminen pelastukseen. Ensimmäinen osa itse asiassa ei ole vain evankeliumin, vaan koko Uuden testamentin uudelleenkertomus, evankeliset vertaukset pysähdyttiin kirjan loppuun, mutta Tekijän kirjan uudelleen kertomisessa elementtejä Kirkon lähetys sisältyy hintaan. Tärkeimpien ortodoksisten rukousten tekstit ja lyhyet kommentit aiheesta "kuinka käyttäytyä kirkossa" sisältyvät "rukouskirjat" -osioon. Razdіl "valmistelut svidі" є analyysi kymmenen käskyä.
Täydentääksesi kuvan, väistää äitien vihamielisyyttä heidän lukiessaan evankeliumia lapsilleen lapsena:
« Luen täällä meidän lapsievankeliumiamme. Ajatukseni... Vielä hienompia ja kirkkaita kuvia (kauniita), fontti on loistava, se on kirjoitettu helposti saavutettavalla tavalla, ei ihmeellisesti, lapseni, runsaan vaihtelevia ja värikkäitä sanoja. Tsikavo. Miinus se tosiasia, että minulla oli tapana nauttia varoituksen olemuksesta. Sivut päättyvät ja lanka ajeltu pois (mitään ei ole tehty), uudella puolella se on jo erilainen, ja sitten yhdistetään räjähdysmäisesti ne, jotka eivät olleet valmiita etusivuilla. Ja minä, aikuiset ihmiset, en ymmärtänyt mitä tehdä. Minun piti kääntyä ympäri ja lukea joitakin puolia uudelleen.
"Mistä minulle ei tullut: maalliset kirjat luokitellaan ikivanhoihin luokkiin, mutta hengellisiin? Minulla on katkera reaktio, joka on kirjoitettu täällä sadkivin lapsille ja täällä pidlitkivin lapsille.
”Se sopii pojalleni, tekosyitä on niin vähän. Kerron lisää, selitän, joten bimovite, toisessa, navpakissa, muutama puoli on luettavissa. Mutta olen varma, että puhtaasti Malyukov-raamattu ei ollut rikki, se on tavallisin vaihtoehto.
Evankeliset tarinat Juri Tyutyunissa
Kirja, jonka Venäjän Raamattuseura näki vuonna 1995 ja jota tarkistettiin vuonna 2000 valtuutetulla käännöksellä Mary Batchelorin englanninkielisestä kirjasta The story of Jesus. Kuten useimmat lasten Raamatut, kirja voidaan yliluonnollisesti "amerikanisoida", ja näkymättömän pieni silmä, enemmän kuin sarjakuva, osoittaa vähemmän vihamielisyyttä. Ale, olen varma, että he sanoivat sen rauhallisesti - kirja on hyvä, tuo korisna.
Yksityiskohtainen uudelleenkertomus neljästä evankeliumista (175-sivuinen kirja), jota on täydennetty historiallisilla ja taustatiedoilla, jotka selittävät elämän eri osa-alueet, joita aion tuoda tuon tunnin ihmisille, että värilliset kuvitukset. Selvennykseksi voit ottaa selvää evankeliumissa kuvatuista perinteistä, historiallisista ja maantieteellisistä piirteistä, jotka on arvattu tekstissä. Evankeliset vertaukset, kuten kommentit, syyttivät puolen reunaa ja levisivät tekstin arvoimien maailmaan. Ennen ihonjakoa alkuperäisen päälle kirjoitetut sanat, jotka lähetetään uudelleen, ovat käteviä Raamatun lukemiseen.
Kommenteissa luki: " Ihmisen asema Raamatussa on rikas siinä, mitä hän merkitsee, eräänlaisena kirjan tuntemuksena lapsuudessa. Yleensä jopa vihollisen lapsi elää pidempään muille svіdomostі kanssa. Tämä upea kirja kirjoitettiin, jotta pienet lukijat voisivat ystävystyä Raamatun kanssa. Valintani rozpovіdі Uudesta testamentista, kirjailijan mestarillisesti uudelleenmuokkaama hurja tarina. Toivomme, että "Evankeliset historiat" auttavat lapsiasi rakastumaan Raamattuun ja juurruttavat siihen kaiken jalon, lahjoitetun hyvän.»
Raamatun lapsi voidaan poimia minkä ikäisenä ja mihin tarkoitukseen tahansa - nykypäivän monipuolisuus mahdollistaa kasvun. Koska kirja ostetaan lahjaksi Khreschennikovilta piparjuuren muodossa, ja se voi samalla syntyä uudelleen ortodoksisesta uskosta - on parempi valita vallankumousta edeltävistä tietueista, jotka on annettu lahjan ikään asti. Jos kirja ostetaan herjaavalle liknepulle - on parempi valita nykyiset vaihtoehdot, vielä parempi - julkaista se Venäjän raamatullisen seuran toimesta. Jos kirja ostetaan itselleen Raamatun lukemisen yhteydessä (kuten juoneista etukäteen tiedetään, jotta alkuperäistä tekstiä olisi helpompi lukea myöhemmin) - on valittava tarvittaessa raporttivaihtoehto - alkuperäisen jakelun avulla, jotta se voidaan selventää ja korjata.